Luke 11:30⥂
KJV:
For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
BSB:
For as Jonah was a sign to the Ninevites, so the Son of Man will be a sign to this generation.
Greek:
καθὼς γὰρ ἐγένετο ὁ Ἰωνᾶς τοῖς Νινευίταις σημεῖον, οὕτως ἔσται καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου τῇ γενεᾷ ταύτῃ.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • JONAH • PHARISEES • SYMBOLS
| << Luke 11:29 | Luke 11 | Luke 11:31 >> |
Scripture Quoting Scripture
Luke 11:30 is...
alluding to: Jonah 1:17 ☩ Jonah 3:1-10 ☩ Jonah 4:1-11
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| was | ἐγένετο | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | o |
| Jonah | Ἰωνᾶς | Iōnas N-NSM-P | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| Ninevites | Νινευίταις 1 | Nineuitais N-DPM-LG | NKO |
| a sign | σημεῖον, | sēmeion N-NSN | NKO |
| thus | οὕτως | houtōs ADV | NKO |
| will be | ἔσται | estai V-FDI-3S | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Son | υἱὸς | huios N-NSM-T | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou N-GSM-T | NKO |
| to the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| generation | γενεᾷ | genea N-DSF | NKO |
| this. | ταύτῃ. | tautē D-DSF | NKO |
| << Luke 11:29 | Luke 11 | Luke 11:31 >> |
-
Tyn+WH spelled: Νινευείταις ↩