Mark 16:15⥂
KJV:
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
BSB:
And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
Greek:
Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει.
Topics:
APOSTLES • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • MISSIONS • SALVATION
| << Mark 16:14 | Mark 16 | Mark 16:16 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | KO |
| He said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | KO |
| to them; | αὐτοῖς· | autois P-DPM | KO |
| Having gone | πορευθέντες | poreuthentes V-AOP-NPM | KO |
| into | εἰς | eis PREP | KO |
| the | τὸν | ton T-ASM | KO |
| world | κόσμον | kosmon N-ASM | KO |
| all | ἅπαντα | hapanta A-ASM | KO |
| do proclaim | κηρύξατε | kēruxate V-AAM-2P | KO |
| the | τὸ | to T-ASN | KO |
| gospel | εὐαγγέλιον | euangelion N-ASN | KO |
| to all | πάσῃ | pasē A-DSF | KO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | KO |
| creation. 1 | κτίσει. | ktisei N-DSF | KO |
| << Mark 16:14 | Mark 16 | Mark 16:16 >> |
-
Extra Text (1-13): Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει. (Kai eipen autois poreuthentes eis ton kosmon hapanta kēruxate to euangelion pasē tēa ktisei) 'And He said to them; Having gone into the world all do proclaim the gospel to all the creation.' is only in traditional manuscripts ↩