Matthew 4:17⥂
KJV:
From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
BSB:
From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”
Greek:
Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν· μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.¶
Topics:
CHURCH • DECISION • JESUS, THE CHRIST • PREACHING • REPENTANCE
| << Matthew 4:16 | Matthew 4 | Matthew 4:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| From | Ἀπὸ | Apo PREP | NKO |
| that time | τότε | tote ADV | NKO |
| began | ἤρξατο | ērxato V-ADI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| to proclaim | κηρύσσειν | kērussein V-PAN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| to say; | λέγειν· | legein V-PAN | NKO |
| do repent; | μετανοεῖτε· | metanoeite V-PAM-2P | NKO |
| has drawn near | ἤγγικεν | ēngiken V-RAI-3S | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| kingdom | βασιλεία | basileia N-NSF | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| heavens. | οὐρανῶν.¶ | ouranōn N-GPM | NKO |
| << Matthew 4:16 | Matthew 4 | Matthew 4:18 >> |