Romans 10:8 — Bruhman Translator's Bible

Romans 10:8⥂
_KJV:
But what saith it? The word is nigh thee, [even] in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
_BSB:
But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,” that is, the word of faith we are proclaiming:
_Greek:
ἀλλὰ τί λέγει; ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν ἐν τῷ στόματί σου καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ σου· τοῦτ᾽ ἔστιν τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως ὃ κηρύσσομεν·
_Topics:
FAITH • GOSPEL • JUSTIFICATION • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RELIGION • SALVATION

Scripture Quoting Scripture

Romans 10:8 is...
referencing: Deut 30:14

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
But	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
what	τί	ti ^I-ASN	NKO
says it?	λέγει;	legei ^V-PAI-3S	NKO
Near	ἐγγύς	engus ^PREP	NKO
you	σου	sou ^P-2GS	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
declaration	ῥῆμά	rhēma ^N-NSN	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
mouth	στόματί	stomati ^N-DSN	NKO
of you	σου	sou ^P-2GS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
heart	καρδίᾳ	kardia ^N-DSF	NKO
of you;	σου·	sou ^P-2GS	NKO
That	τοῦτ᾽	tout᾽ ^D-NSN	NKO
is	ἔστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
declaration	ῥῆμα	rhēma ^N-NSN	NKO
<the>	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
of faith	πίστεως	pisteōs ^N-GSF	NKO
which	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
we proclaim;	κηρύσσομεν·	kērussomen ^V-PAI-1P	NKO

Word Types and Editions