Mark 1:4⥂
KJV:
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
BSB:
John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
Greek:
Ἐγένετο Ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν.
Topics:
BAPTISM • JOHN • PREACHING • REPENTANCE • SALVATION
| << Mark 1:3 | Mark 1 | Mark 1:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Came | Ἐγένετο | Egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| John | Ἰωάννης 1 | Iōannēs N-NSM-P | NKO |
| who | ὁ | ho T-NSM | no |
| is baptizing | βαπτίζων | baptizōn V-PAP-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| wilderness | ἐρήμῳ | erēmō A-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| proclaiming | κηρύσσων | kērussōn V-PAP-NSM | NKO |
| [a] baptism | βάπτισμα | baptisma N-ASN | NKO |
| of repentance | μετανοίας | metanoias N-GSF | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| forgiveness | ἄφεσιν | aphesin N-ASF | NKO |
| of sins. | ἁμαρτιῶν. | hamartiōn N-GPF | NKO |
| << Mark 1:3 | Mark 1 | Mark 1:5 >> |
-
WH spelled: Ἰωάνης ↩