2 Timothy 4:2⥂
KJV:
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
BSB:
Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
Greek:
κήρυξον τὸν λόγον, ἐπίστηθι εὐκαίρως ἀκαίρως, ἔλεγξον, ἐπιτίμησον, παρακάλεσον ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ.
Topics:
CHURCH • DILIGENCE • LONGSUFFERING • MINISTER, CHRISTIAN • REPROOF • REVERENCE
| << 2 Timothy 4:1 | 2 Timothy 4 | 2 Timothy 4:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do preach | κήρυξον | kēruxon V-AAM-2S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| word, | λόγον, | logon N-ASM | NKO |
| do be ready | ἐπίστηθι | epistēthi V-2AAM-2S | NKO |
| in season | εὐκαίρως | eukairōs ADV | NKO |
| [and] out of season, | ἀκαίρως, | akairōs ADV | NKO |
| do convict, | ἔλεγξον, | elegxon V-AAM-2S | NKO |
| do rebuke, | ἐπιτίμησον, | epitimēson V-AAM-2S | NKO |
| [and] do exhort | παρακάλεσον | parakaleson V-AAM-2S | NKO |
| with | ἐν | en PREP | NKO |
| complete | πάσῃ | pasē A-DSF | NKO |
| patience | μακροθυμίᾳ | makrothumia N-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| with instruction. | διδαχῇ. | didachēa N-DSF | NKO |
| << 2 Timothy 4:1 | 2 Timothy 4 | 2 Timothy 4:3 >> |