Lexical Definition

‎παρακαλέω‎ parakaléō (par-ak-al-eh'-o) to plead/comfort G:V
from ‎παρά‎ and ‎καλέω‎

beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.

Usage: 63 forms in 199 verses
Form Translated As     In Verse(s)
παρεκλήθησαν relented LXX.Judg.21.6
were comforted Acts.20.12
παρεκλήθησ comforted LXX.Isa.54.11
παρεκλήθην I was comforted LXX.Ps.119.52
παρεκλήθημεν we were encouraged 1Thess.3.7
we were entreated Acts.28.14
παρεκλήθη Isaac was comforted LXX.Gen.24.67
he was comforted LXX.2Sam.13.392Cor.7.7
lord relented LXX.2Sam.24.16
was moved to comfort LXX.Judg.2.18
were comforted LXX.Judg.21.15
παρεκαλοῦμεν were begging Acts.21.12
παρεκάλουν comforted LXX.Ezek.31.16
comforting LXX.Job.29.25
they comfort LXX.Zech.10.2
they were begging Matt.14.36Luke.7.4Luke.8.31Acts.25.2
they were urging Acts.19.31
were begging Matt.8.31Mark.6.56Acts.13.42
παρεκάλεσεν comforted 2Cor.7.6
comforted me LXX.Ps.119.50
he comforted LXX.Gen.50.21LXX.Isa.49.13
she begged Acts.16.15
παρεκάλεσε David comforted LXX.2Sam.12.24
he appealed to LXX.1Sam.22.4
παρεκάλεσασ You aided LXX.Exod.15.13
comforted LXX.Job.4.3
παρεκάλεσαν comfort me LXX.Ps.23.4
exhorted Acts.15.32
they appealed to Acts.16.39
they begged Matt.8.34Mark.5.12Luke.8.32
they comforted LXX.Job.42.11
they exhorted Acts.16.40
παρεκάλεσα I begged 2Cor.12.8
I comforted LXX.Isa.51.3
I exhorted 1Cor.16.12
I have called Acts.28.20
I urged 2Cor.12.18
comforted LXX.Isa.57.18
παρεκάλεσέν He invited Acts.8.31
παρεκάλεσάσ comforted LXX.Ps.86.17
you begged Matt.18.32
you comforted LXX.Ruth.2.13LXX.Ps.71.21
παρεκάλεσά I urged 1Tim.1.3
παρεκάλει he was begging Mark.5.10Luke.8.41Luke.15.28
he was exhorting Acts.11.23
was begging Matt.18.29Mark.5.18
was exhorting Acts.2.40
was urging Acts.27.33
παρακληθῶσιν may be encouraged Col.2.2
παρακληθῆναι to be comforted Matt.2.18
παρακληθώ will I comfort LXX.Ezek.24.14
παρακληθείσ being comforted LXX.Gen.38.12LXX.Isa.38.16
παρακληθήσονται shall be comforted LXX.Isa.66.12
will be comforted Matt.5.4
παρακληθήσομαι I shall enjoin LXX.Ezek.5.13
I will comfort LXX.Jer.31.13
παρακληθήσεται he shall be comforted LXX.Deut.32.36LXX.Ps.135.14LXX.Ezek.32.31
παρακληθήσεσθε be comforted LXX.Ezek.24.22
you shall be comforted LXX.Isa.66.13
παρακληθήσ shall you be comforted LXX.Ezek.24.17
παρακληθήναι to be comforted LXX.Ps.77.2LXX.Jer.31.15
παρακλήθητι give comfort LXX.Ps.90.13
παρακεκλημένοι ones comforted LXX.Ps.126.1
παρακεκλήμεθα we have been comforted 2Cor.7.13
παρακαλῶνται may be exhorted 1Cor.14.31
παρακαλῶν beseeching Acts.16.9
comforting 2Cor.7.6
exhorting Luke.3.18Rom.12.81Pet.5.12Jude.1.3
imploring Matt.8.5Mark.1.40
is comforting 2Cor.1.4
παρακαλῶ I exhort Acts.27.34Rom.12.1Rom.15.30Rom.16.171Cor.1.101Cor.4.161Cor.16.152Cor.2.8Phil.4.2Phil.4.21Tim.2.1Phlm.1.9Phlm.1.10Heb.13.19Heb.13.221Pet.2.111Pet.5.1
I implore Acts.24.4
exhort 2Cor.10.1Eph.4.1
παρακαλών comforting LXX.Isa.51.12LXX.Isa.51.18LXX.Lam.1.2LXX.Lam.1.9LXX.Lam.1.16LXX.Lam.1.17
one comforting LXX.Lam.1.21
one comforting them LXX.Eccl.4.1LXX.Eccl.4.1
παρακαλώ I comfort LXX.Prov.8.4
παρακαλοῦσιν they implore Mark.7.32Mark.8.22
παρακαλοῦντοσ is beseeching 2Cor.5.20
παρακαλοῦντεσ encouraging Heb.10.25
exhorting Acts.14.221Thess.2.12
imploring Acts.9.38
παρακαλοῦμεν we entreat 1Cor.4.13
we exhort 2Cor.6.11Thess.4.11Thess.4.101Thess.5.142Thess.3.12
παρακαλούντεσ calling for aid LXX.Isa.57.5
enjoining for LXX.Isa.33.7
παρακαλούντασ comforters LXX.2Sam.10.3LXX.1Chr.19.3
for ones comforting LXX.Ps.69.20
παρακαλούμεθα we are comforted 2Cor.1.4
we are encouraged 2Cor.1.6
παρακαλεῖτε do encourage 1Thess.4.181Thess.5.11Heb.3.13
παρακαλεῖται he is comforted Luke.16.25
παρακαλεῖσθε do be encouraged 2Cor.13.11
παρακαλεῖν to comfort 2Cor.1.4
to encourage Titus.1.9
to implore Mark.5.17
παρακαλεῖ he begs Mark.5.23
παρακαλείτε Call for aid LXX.Isa.13.2
Enjoin LXX.Isa.10.32LXX.Isa.10.32
Take comfort LXX.Isa.40.1LXX.Isa.40.1
παρακαλείτέ do you comfort LXX.Job.21.34
παρακαλείσθαι to be comforted LXX.Gen.37.35
παρακαλείν to comfort LXX.Isa.22.4
παρακαλέσῃ he may encourage Eph.6.22Col.4.8
παρακαλέσωσί they should comfort LXX.Prov.1.11
παρακαλέσω I will comfort LXX.Isa.51.3
I will comfort Jerusalem LXX.Isa.41.27
shall comfort LXX.Isa.21.2LXX.Isa.66.13
παρακαλέσουσιν they shall comfort LXX.Ezek.14.23
παρακαλέση there should enjoin LXX.Deut.13.6
παρακαλέσετε shall comfort LXX.Ezek.24.23
παρακαλέσεισ will you comfort LXX.Ps.119.82
παρακαλέσει he shall comfort LXX.Isa.40.11
shall comfort LXX.Job.7.13LXX.Isa.49.10LXX.Isa.66.13
will comfort LXX.Isa.51.19
παρακαλέσατε Comfort LXX.Isa.40.2
Take comfort LXX.Isa.35.4
παρακαλέσασ having encouraged Acts.20.1
having exhorted Acts.20.2
παρακαλέσαι exhorting 2Cor.8.6
to call upon Matt.26.53
to comfort LXX.Gen.37.35LXX.2Sam.10.2LXX.1Chr.7.22LXX.1Chr.19.2LXX.1Chr.19.2LXX.Job.2.11LXX.Ps.119.76LXX.Isa.61.22Cor.2.7
to encourage 1Thess.3.2
to exhort 2Cor.9.5
would He encourage 2Thess.2.17
παρακάλεσον comfort LXX.Deut.3.28
do exhort 2Tim.4.2
παρακάλει appealed to LXX.Esth.7.7
do exhort 1Tim.5.11Tim.6.2Titus.2.6Titus.2.15

Abbott-Smith

παρα-καλέω, -ῶ, [in LXX chiefly for נחם ni., pi.;]

1. to call to one, call for, summon: Ac 28:20 (R, mg.; R, txt., entreat); hence (of the gods: Dem., Xen., al.), to invoke, call on, beseech, entreat: τ. πατέρα μου, Mt 26:53; τ. κύριον, II Co 12:8; in late writers (Polyb., Diod., al.; rarely in LXX; in π., v. Deiss., LAE, 17614), also of men: absol., Phm 9; c. acc., Mt 8:5, Mk 1:40, Ac 16:9, al.; c. inf., Mk 5:17, Lk 8:41, Ac 8:31, al.; seq. ἵνα (v. M, Pr., 205, 208), Mt 14:36, Mk 5:18, Lk 8:31, al.
2. to admonish, exhort: absol., Lk 3:18, Ro 12:8, II Ti 4:2, al.; c. acc., Ac 15:32, I Th 2:11, He 3:13, al.; id. seq. inf., Ac 11:23, Ro 12:1, Phl 4:2, I Th 4:10, al.; seq. ἵνα (v. M, Pr., 205, 208), I Co 1:10, II Co 8:6, I Th 4:1, al.
3. to cheer, encourage, comfort (Plut., LXX: Jb 4:3, Is 35:3, Si 43:24, al.): c. acc., II Co 1:6, Eph 6:22, Col 2:2, al.; id. seq. ἐν, I Th 4:18; διά, II Co 1:4; pass., Mt 5:4, Lk 16:25, Ac 20:12.
SYN.: παραμυθέω (cf. M, Th., 25).

Abbott-Smith References

Book Refs
Job 4:3
Isaiah 35:3
Matthew 5:4 · 8:5 · 14:36 · 26:53
Mark 1:40 · 5:17 · 5:18
Luke 3:18 · 8:31 · 8:41 · 16:25
Acts 8:31 · 11:23 · 15:32 · 16:9 · 20:12 · 28:20
Romans 12:1 · 12:8
1 Corinthians 1:10
2 Corinthians 1:4 · 1:6 · 8:6 · 12:8
Ephesians 6:22
Philippians 4:2
Colossians 2:2
1 Thessalonians 2:11 · 4:1 · 4:10 · 4:18
2 Timothy 4:2
Philemon 1:9
Hebrews 3:13

Liddell-Scott-Jones

παρακαλέω,

Attic dialect future -καλῶ, later -καλέσω[LXX]:—call to one, [Refs 5th c.BC+]

__II call in, send for, summon, [Refs 5th c.BC+]; invoke the gods, τοὺς θεούς [Refs 4th c.BC+]; περὶ τούτου τὸν θεόν (as medical adviser) [Refs 2nd c.AD+]; τὸν Ἐνυάλιον [Refs 5th c.BC+] —passive, παρακαλούμενος καὶ ἄκλητος, 'vocatus atque non vocatus', [Refs 5th c.BC+]; παρακαλουμένη ἀμύνειν being called upon to ward off, [Refs 5th c.BC+]
__II.2 summon one's friends to attend one in a trial, π. τοὺς φίλους [Refs 4th c.BC+]; π. τινάς call them as witnesses, [Refs 5th c.BC+]:—middle, uncertain in [Refs 4th c.BC+] —passive, παρακεκλημένοι summoned to attend at a trial, [Refs 4th c.BC+]
__II.2.b summon a defendant into court, in passive, [Refs 2nd c.AD+]
__II.3 invite, ἐπὶ δαῖτα [Refs 5th c.BC+]; εἰς (variant{ἐπὶ}) θήραν [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ τὸ βῆμα π. invite him to mount the tribune, [Refs 4th c.BC+]
__II.4 appeal to, τινὰ περὶ γῆς [Refs 2nd c.AD+]
__III exhort, encourage, τάξις τάξιν παρεκάλει [Refs 5th c.BC+]: with infinitive, [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]
__III.2 comfort, console, τοὺς πενθοῦντας [LXX]:—passive, [NT]
__III.3 excite, τινὰ ἐς φόβον [Refs 5th c.BC+]; incite, π. καὶ παροξύνειν ἐπί.. [Refs 4th c.BC+] G.; of things, foment, φλόγα [Refs 5th c.BC+]
__IV demand, require, θάλαμος σκεύη π. [Refs] —passive, τὰ παρακαλούμενα proposals, demands, Philipp. cited in [Refs 4th c.BC+]
__V beseech, entreat, [Refs 2nd c.BC+]; π. τινὰ ἵνα..[NT+2nd c.AD+]; ὅπως.. [NT+2nd c.AD+]
__VI passive, relent, πρός, ἐπί τινι, towards a person, [LXX]
__VI.2 repent, regret, παρακέκλημαι ὅτι..[LXX]

LSJ Scripture Refs: LXX.Job.7.13Matt.2.18Mark.8.22Matt.8.34LXX.Judg.21.6LXX.2Kgs.24.16LXX.1Kgs.15.11