1 Timothy 5:1⥂
KJV:
Rebuke not an elder, but intreat [him] as a father; [and] the younger men as brethren;
BSB:
Do not rebuke an older man, but appeal to him as to a father. Treat younger men as brothers,
Greek:
Πρεσβυτέρῳ μὴ ἐπιπλήξῃς ἀλλὰ παρακάλει ὡς πατέρα, νεωτέρους ὡς ἀδελφούς,
Topics:
CHURCH • COMMANDMENTS • CONTINENCE • MINISTER, CHRISTIAN • REPROOF • WOMEN
| << 1 Timothy 4:16 | 1 Timothy 5 | 1 Timothy 5:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| An elder | Πρεσβυτέρῳ | Presbuterō N-DSM-C | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| you may rebuke | ἐπιπλήξῃς | epiplēxēs V-AAS-2S | NKO |
| but | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| do exhort [him] | παρακάλει | parakalei V-PAM-2S | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| a father, | πατέρα, | patera N-ASM | NKO |
| younger [men] | νεωτέρους | neōterous A-APM-C | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| brothers, | ἀδελφούς, | adelphous N-APM | NKO |
| << 1 Timothy 4:16 | 1 Timothy 5 | 1 Timothy 5:2 >> |