LXX Isaiah 51:19
LXX:
Therefore these [things] are adverse to you. Who will grieve with you? A calamitous downfall, and defeat, hunger, and sword; who will comfort you?
Greek:
διό ταύτα αντικείμενά σοι τις συλλυπηθήσεται σοι πτώμα και σύντριμμα λιμός και μάχαιρα τις παρακαλέσει σε
Topics:
BACKSLIDERS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 51:18 | Isaiah 51:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Therefore | διό |
| these [things] | ταύτα |
| are adverse | αντικείμενά |
| to you. | σοι |
| Who | τις |
| will grieve with | συλλυπηθήσεται |
| you? | σοι |
| A calamitous downfall, | πτώμα |
| and | και |
| defeat, | σύντριμμα |
| hunger, | λιμός |
| and | και |
| sword; | μάχαιρα |
| who | τις |
| will comfort | παρακαλέσει |
| you? | σε |
| << Isaiah 51:18 | Isaiah 51:20 >> |