2 Corinthians 7:6⥂
KJV:
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
BSB:
But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,
Greek:
ἀλλ᾽ ὁ παρακαλῶν τοὺς ταπεινοὺς παρεκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐν τῇ παρουσίᾳ Τίτου·
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BLESSING • MINISTER, CHRISTIAN • TITUS • WAR
| << 2 Corinthians 7:5 | 2 Corinthians 7 | 2 Corinthians 7:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| But | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| the [One] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| comforting | παρακαλῶν | parakalōn V-PAP-NSM | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| downcast | ταπεινοὺς | tapeinous A-APM | NKO |
| comforted | παρεκάλεσεν | parekalesen V-AAI-3S | NKO |
| us | ἡμᾶς | hēmas P-1AP | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| by | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| coming | παρουσίᾳ | parousia N-DSF | NKO |
| of Titus; | Τίτου· | Titou N-GSM-P | NKO |
| << 2 Corinthians 7:5 | 2 Corinthians 7 | 2 Corinthians 7:7 >> |