LXX Jeremiah 31:15
Rachel Weeping for Her Sons
LXX:
A voice in Rama was heard -- wailing, and weeping, and grieving; Rachel weeping for her sons; and she did not want to be comforted, for they are not.
Greek:
φωνή εν Ραμά ηκούσθη θρήνος και κλαυθμός και οδυρμός Ραχήλ αποκλαιομένη τους υιούς αυτής και ουκ ήθελε παρακληθήναι ότι ουκ εισίν
Topics:
PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RAMAH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 31:14 | Jeremiah 31:16 >> |
Scripture Quoting Scripture
Jeremiah 31:15 is...
referenced by: Matt 2:18
| Translation | Greek |
|---|---|
| A voice | φωνή |
| in | εν |
| Rama | Ραμά |
| was heard -- | ηκούσθη |
| wailing, | θρήνος |
| and | και |
| weeping, | κλαυθμός |
| and | και |
| grieving; | οδυρμός |
| Rachel | Ραχήλ |
| weeping | αποκλαιομένη |
| <obj.> | τους |
| for her sons; | υιούς αυτής |
| and | και |
| she did not want | ουκ ήθελε |
| to be comforted, | παρακληθήναι |
| for | ότι |
| they are not. | ουκ εισίν |
| << Jeremiah 31:14 | Jeremiah 31:16 >> |