Acts 19:31⥂
KJV:
And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent unto him, desiring [him] that he would not adventure himself into the theatre.
BSB:
Even some of Paul’s friends who were officials of the province of Asia sent word to him, begging him not to venture into the theatre.
Greek:
τινὲς δὲ καὶ τῶν Ἀσιαρχῶν ὄντες αὐτῷ φίλοι, πέμψαντες πρὸς αὐτὸν παρεκάλουν μὴ δοῦναι ἑαυτὸν εἰς τὸ θέατρον.
Topics:
DEMETRIUS • MOB • PAUL • PRUDENCE • THEATER

<< Acts 19:30Acts 19Acts 19:32 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Some τινὲς tines X-NPM NKO
then δὲ de CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
Asiarchs Ἀσιαρχῶν Asiarchōn N-GPM-T NKO
being ὄντες ontes V-PAP-NPM NKO
to him αὐτῷ autō P-DSM NKO
friends, φίλοι, philoi A-NPM NKO
having sent πέμψαντες pempsantes V-AAP-NPM NKO
to πρὸς pros PREP NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
they were urging [him] παρεκάλουν parekaloun V-IAI-3P NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
to venture δοῦναι dounai V-2AAN NKO
himself ἑαυτὸν he'auton F-3ASM NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὸ to T-ASN NKO
theatre. θέατρον. theatron N-ASN NKO

Word Types and Editions

<< Acts 19:30Acts 19Acts 19:32 >>