Acts 19:30 — Bruhman Translator's Bible

Acts 19:30⥂
_KJV:
And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.
_BSB:
Paul wanted to go before the assembly, but the disciples would not allow him.
_Greek:
Τοῦ Παύλου δὲ βουλομένου εἰσελθεῖν εἰς τὸν δῆμον οὐκ εἴων αὐτὸν οἱ μαθηταί·
_Topics:
DEMETRIUS • MOB • PAUL • PRUDENCE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	Τοῦ	Tou ^T-GSM	k
Paul	Παύλου	Paulou ^N-GSM-P	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
intending	βουλομένου	boulomenou ^V-PNP-GSM	NKO
to go in	εἰσελθεῖν	eiselthein ^V-2AAN	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
people	δῆμον	dēmon ^N-ASM	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
were allowing	εἴων	eiōn ^V-IAI-3P	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
disciples;	μαθηταί·	mathētai ^N-NPM	NKO

Word Types and Editions