Lexical Definition
βούλομαι boúlomai (boo'-lom-ahee) to plan G:V
middle voice of a primary verb
be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing).
- to "will," i.e. (reflexively) be willing
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐβούλοντο | they were desiring | Acts.5.33 |
| they were wanting | Acts.28.18 | |
| ἐβούλετο | was planning | Acts.15.37 |
| ἐβουλόμην | I was planning | 2Cor.1.15 |
| I was wanting | Acts.25.22 | |
| was wishing | Phlm.1.13 | |
| ἐβουλήθην | I purposed | 2John.1.12 |
| ἐβουλήθη | he purposed | Matt.1.19 |
| ηβούλοντο | preferred | LXX.Isa.1.29 |
| want | LXX.Isa.42.24 | |
| willing | LXX.Isa.30.9 | |
| ηβούλεσθε | want | LXX.Isa.30.15 |
| ηβουλήθην | I wanted | LXX.Ps.40.8 |
| want | LXX.1Sam.24.10 | |
| ηβουλήθη | he wanted not | LXX.Ps.36.3 |
| εβούλου | you want | LXX.Jonah.1.14 |
| εβούλοντο | want | LXX.1Sam.15.9 |
| εβούλετο | he did not want | LXX.1Sam.28.23 |
| he was not willing | LXX.2Sam.2.23 | |
| he willed | LXX.Dan.5.19 • LXX.Dan.5.19 • LXX.Dan.5.19 • LXX.Dan.5.19 | |
| lord preferred | LXX.1Sam.2.25 | |
| want | LXX.2Sam.6.10 • LXX.1Chr.11.19 • LXX.2Chr.21.7 | |
| want to | LXX.1Sam.31.4 | |
| wanted | LXX.Judg.13.23 | |
| willed | LXX.Isa.42.21 | |
| willed not | LXX.1Sam.8.19 | |
| would not | LXX.1Chr.10.4 | |
| εβουλόμην | want | LXX.Isa.65.12 • LXX.Isa.66.4 |
| εβουλήθησαν | want | LXX.Ps.78.10 |
| would not | LXX.1Sam.22.17 | |
| εβουλήθη | want | LXX.Exod.10.27 |
| βούλωνται | want | LXX.Jer.25.28 |
| βούλονται | prefer | LXX.Prov.21.7 |
| they do not consent | LXX.Ezek.3.7 | |
| they wanted | LXX.Esth.8.11 | |
| βούλομαι | I desire | 1Tim.2.8 |
| I do not want | LXX.Ezek.18.32 | |
| I want | Phil.1.12 • 1Tim.5.14 • Jude.1.5 | |
| resolve | Acts.18.15 | |
| want | LXX.Job.21.14 • LXX.Isa.1.11 • LXX.Ezek.33.11 | |
| willing | LXX.Deut.25.8 | |
| βούλομαί | I want | Titus.3.8 |
| βούλοιτο | he might want | LXX.Job.34.14 |
| he would be willing | Acts.25.20 | |
| βούληται | be willing | LXX.Exod.22.17 |
| he should be willing | LXX.Job.13.3 | |
| he should prefer | LXX.1Sam.20.3 | |
| he should want | LXX.Job.9.3 | |
| he wants | LXX.Job.37.10 | |
| shall choose | Matt.11.27 | |
| shall resolve | Luke.10.22 | |
| want | LXX.Deut.25.7 • LXX.Ruth.3.13 | |
| wills | LXX.Gen.24.5 | |
| βούλησθε | want | LXX.Lev.26.21 |
| βούλη | be willing | LXX.Exod.8.2 |
| want | LXX.Exod.8.21 • LXX.Exod.9.2 | |
| you should not be willing | LXX.Exod.4.23 | |
| βούλεται | decides | Jas.3.4 |
| do you want | LXX.2Sam.24.3 | |
| does not want | LXX.Job.35.13 | |
| he wills | LXX.Job.30.14 • 1Cor.12.11 | |
| lord willed | LXX.Isa.53.11 | |
| want | LXX.1Sam.18.25 | |
| willed | LXX.Isa.53.10 | |
| βούλεσθε | wanted | LXX.Jer.42.22 |
| will you not | LXX.Exod.16.28 | |
| wish you | John.18.39 | |
| you intend | Acts.5.28 | |
| you want | LXX.Isa.36.16 | |
| βούλεσθαι | want | LXX.Isa.8.6 |
| want not | LXX.Isa.8.6 | |
| willing | LXX.Job.36.12 | |
| βούλει | You are willing | Luke.22.42 |
| do you prefer | LXX.Exod.10.7 | |
| will you not | LXX.Exod.10.3 | |
| you do not want | LXX.1Kgs.21.6 | |
| βουλόμενόσ | Resolving | Acts.23.28 |
| willing | 2Pet.3.9 | |
| βουλόμενοσ | For willing | LXX.1Sam.2.25 |
| deciding | 2Cor.1.17 | |
| desiring | Mark.15.15 • Acts.22.30 • Acts.27.43 • Heb.6.17 | |
| intending | Acts.12.4 | |
| one wanting | LXX.2Sam.20.11 | |
| wanting | LXX.1Kgs.13.33 • LXX.Prov.18.1 | |
| βουλόμενοι | desiring | 1Tim.6.9 |
| wanting | LXX.Prov.12.20 | |
| βουλόμενοί | wanting | LXX.Ps.70.2 |
| βουλόμεθα | We resolve | Acts.17.20 |
| βουλομένουσ | purposing | 3John.1.10 |
| wanting | LXX.Jer.13.10 | |
| willing | LXX.Exod.36.2 | |
| βουλομένου | When is resolving | Acts.18.27 |
| intending | Acts.19.30 | |
| βουληθῇ | shall choose | Jas.4.4 |
| βουληθώσιν | shall they be willing | LXX.Jer.6.10 |
| βουληθεὶσ | Having willed | Jas.1.18 |
| βουληθήσ | should you consent | LXX.Prov.1.10 |
| βουλήσεται | be willing | LXX.Job.39.9 |
Abbott-Smith
βούλομαι, [in LXX for חפץ, אבה, יעץ, etc. ;]
to will, wish, desire, purpose, be minded, implying more strongly than θέλω (q.v.), the deliberate exercise of volition (v. Hort on Ja 1:18): c. inf. (M, Pr., 205; Bl., §69, 4), Mk 15:15, Ac 5:28, 33 12:4 15:37 17:20 18:15, 27 19:30 22:30 23:28 27:43 28:18, II Co 1:15, I Ti 6:9, He 6:17, II Jo 12, III Jo 10, Ju 5; c. acc., II Co 1:17; c. acc. et inf., Phl 1:12, I Ti 2:8 5:14, Tit 3:8, II Pe 3:9; of the will making choice between alternatives, Mt 1:19 11:27, Lk 10:22, Ac 25:20, I Co 12:11, Ja 3:4 4:4; εἰ βούλει (cl., a courteous phrase = θέλεις, colloq.; Bl., §21, 8; LS, s.v.), Lk 22:42; c. subjc., adding force to a question of deliberation (Bl., §64, 6), Jo 18:39; βουληθείς, of set purpose (v. Hort, in l.), Ja 1:18; impf., ἐβουλόμην (= cl. βουλοίμην ἄν; Bl., §63, 5; Lft., Phm. 13), Ac 25:22, Phm 13 (v. also Cremer, 143).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 1:19 · 11:27 |
| Mark | 15:15 |
| Luke | 10:22 · 22:4 |
| John | 18:39 |
| Acts | 5:28 · 5:33 · 12:4 · 15:27 · 15:37 · 17:20 · 18:15 · 19:30 · 22:30 · 23:28 · 25:20 · 25:22 · 27:43 · 28:18 |
| 1 Corinthians | 12:11 |
| 2 Corinthians | 1:15 · 1:17 |
| Philippians | 1:12 |
| 1 Timothy | 2:8 · 5:14 · 6:9 |
| Titus | 3:8 |
| Philemon | 1:13 |
| Hebrews | 6:17 |
| James | 1:18 · 3:4 · 4:4 |
| 2 Peter | 3:9 |
| 2 John | 1:12 |
| 3 John | 1:10 |
| Jude | 1:5 |
Liddell-Scott-Jones
βούλομαι
(Epic dialect also βόλομαι, which see), Doric dialect βώλ- (which see), Aeolic dialect βόλλ- (see. βόλομαι), Thess. βέλλ- [Refs], Boeotian dialect βείλ- [Refs]βήλ- [Refs 3rd c.BC+], Locrian dialectand Delph. δείλ- [Refs], Coan, etc. δήλ- (which see), Ionic dialect 2nd pers. singular βούλεαι [Refs 8th c.BC+]: imperfect ἐβουλόμην [Refs 8th c.BC+]; Ionic dialect 3rd.pers. plural ἐβουλέατο codices in [Refs 5th c.BC+]: future βουλήσομαι [Refs 5th c.BC+]; later future βουληθήσομαι variant in [Refs 2nd c.AD+] 13.636: aorist ἐβουλήθην, also ἠβ- (see. below), βουληθείς [Refs 5th c.BC+]., but Epic dialect aorist subjunctive 3rd.pers. singular βούλεται (from *βόλσ-ε-ται) [Refs 8th c.BC+]: perfect βεβούλημαι [Refs 4th c.BC+]; also βέβουλα (προ-) [Refs 8th c.BC+] uncertain in epigram in [Refs] — forms with augment ἠ- are found in Attic dialect Inscrr. from [Refs 5th c.BC+]; said to be Ionic in [Refs] — An active βούλητε (={βούλησθε}) Mitteis [Refs 4th c.AD+]:—will, wish, be willing, [Refs 8th c.BC+] 'consent', εἰ βούλει, ἐγὼ ἐθέλω [Refs 5th c.BC+]; but ἐθέλω is also used = 'wish', λέξαι θέλω σοι, πρὶν θανεῖν, ἃ βούλομαι, [βούλομαι 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Plutus” 1090): 8th c.BC: Homerus Epicus uses βούλομαι for ἐθέλω">Refs 8th c.BC+] in the case of the gods, for with them wish is will: ἐθέλω is more general, and is sometimes used where βούλομαι might have stood, e.g. [Refs 8th c.BC+]—Construct.: mostly with infinitive, Τρώεσσιν ἐβούλετο κῦδος ὀρέξαι [Refs]; sometimes with infinitive future, [Refs 6th c.BC+]; with accusative et infinitive, [βούλομαι is followed by \_accusative\_ only, an ">Refs 8th c.BC+]infinitive may generally be supplied, as καί κε τὸ βουλοίμην (i.e. γενέσθαι) [Refs 8th c.BC+]; ἔτυχεν ὧν ἐβούλετο (i.e. τυχεῖν) [Refs 4th c.BC+]; πλακοῦντα β. (i.e. σε λέγειν) [Refs]; καὶ εἰ μάλα βούλεται ἄλλῃ [Ποσειδάων] (i.e. τοῦτο γενέσθαι) [Refs 8th c.BC+]; so εἰς τὸ βαλανεῖον βούλομαι (i.e. ἰέναι) [Refs 5th c.BC+]; βουλοίμην ἄν (i.e. τόδε γενέσθαι) [Refs 5th c.BC+]
__2 in [Refs 8th c.BC+] he willed victory to the Trojans, [Refs 8th c.BC+] that supports the constitution, [Refs 4th c.BC+]
__II Attic dialect usages:
__II.1 βούλει or βούλεσθε followed by Verb in subjunctive, βούλει λάβωμα; would you have me take hold? [Refs 5th c.BC+]; βούλει φράσ; [Refs 5th c.BC+]; ποῦ δὴ βούλει ἀναγνῶμε; [Refs]
__II.2 εἰ βούλει if you please, [Refs 5th c.BC+]; also εἰ δὲ βούλει, ἐὰν δὲ βούλῃ, to express a concession, or if you like, [Refs 5th c.BC+]
__II.3 ὁ βουλόμενος any one who likes, [Refs 5th c.BC+]; ὁ β. the 'common in former', [βούλομαι [prev. work] 908)">Refs 5th c.BC+]; ὅστις βούλει who or which ever you like, [Refs 5th c.BC+]
__II.4 βουλομένῳ μοί ἐστι, with infinitive, it is according to my wish that.., [Refs 5th c.BC+]; τὸ κεἰνου βουλόμενον his wish, [Refs]; but with passive sense, τὸ β. the object of desire, [Refs 1st c.AD+]
__II.5 τί βουλόμενο; with what purpose? [Refs 5th c.BC+]
__III mean, [Refs 5th c.BC+]; τί ἡμῖν βούλεται οὗτος ὁ μῦθος; (followed by β. λέγειν ὡς..) [Refs 1st c.BC+]; βούλεται εἶναι professes or pretends to be, [Refs 5th c.BC+]; tend to be, ἡ τοῦ ὕδατος φύσις β. εἶναι ἄχυμος [Refs]; β. ἤδη τότε εἶναι πόλις ὅταν.. [Refs]; ἡ φύσις β. μὲν τοῦτο ποιεῖν πολλάκις, οὐ μέντοι δύναται[Refs]
__III.2 to be wont, [Refs 5th c.BC+]
__IV followed by ἤ.., prefer, for βούλομαι μᾶλλον (which is more usually in Prose), βούλομ᾽ ἐγὼ λαὸν σόον ἔμμεναι ἢ ἀπολέσθαι I had rather.., [Refs 8th c.BC+]; β. παρθενεύεσθαι πλέω χρόνον ἢ πατρὸς ἐστερῆσθαι (for πολὺν χρόνον, μᾶλλον ἤ[Refs 5th c.BC+]; less frequently without ἤ.., πολὺ βούλομαι αὐτὴν οἴκοι ἔχειν I much prefer.., [Refs 8th c.BC+]. (g[uglide]el-g[uglide]ol-, compare the dialectic forms.)