LXX 1 Samuel 2:25
LXX:
If by sinning a man should sin against a man, then they shall pray for him to [the] lord. But if a man sins against the lord, who shall pray for him? But they did not hearken to the voice of their father. For willing, [the] lord preferred to utterly destroy them.
Greek:
εάν αμαρτάνων αμάρτη ανήρ εις άνδρα και προσεύξονται περί αυτού προς κύριον και εάν τω κυρίω αμάρτη ανήρ τις προσεύξεται υπέρ αυτού και ουκ ήκουον της φωνής του πατρός αυτών βουλόμενος γαρ εβούλετο κύριος διαφθείραι αυτούς
Topics:
CHILDRENELIHOPHNIIMPENITENCEINTERCESSIONJUDGEMINISTER, CHRISTIANOBDURACY (HARDNESS)PREDESTINATION
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 2:24 1 Samuel 2:26 >>

Translation Greek
If εάν
by sinning αμαρτάνων
should sin αμάρτη
a man ανήρ
against εις
a man, άνδρα
then και
they shall pray προσεύξονται
for περί
him αυτού
to προς
[the] lord. κύριον
But και
if εάν
against the τω
lord κυρίω
sins αμάρτη
a man ανήρ
who τις
shall pray προσεύξεται
for υπέρ
him? αυτού
But και
they did not ουκ
hearken to ήκουον
the της
voice φωνής
<obj.> του
of their father. πατρός αυτών
For willing, βουλόμενος γαρ
[the] lord preferred εβούλετο κύριος
to utterly destroy διαφθείραι
them. αυτούς


<< 1 Samuel 2:24 1 Samuel 2:26 >>