LXX Daniel 5:19
LXX:
And because of the greatness of which he gave to him, all the peoples, tribes, languages were trembling and fearing from before him. Whom he willed he did away with, and whom he willed he beat, and whom he willed he raised up high, and whom he willed he humbled.
Greek:
και από της μεγαλωσύνης ης έδωκεν αυτώ πάντες οι λαοί φυλαί γλώσσαι ήσαν τρέμοντες και φοβούμενοι από προσώπου αυτού ους εβούλετο αυτός ανήρει και ους εβούλετο αυτός έτυπτεν και ους εβούλετο αυτός ύψου και ους εβούλετο αυτός εταπείνου
Topics:
BELSHAZZAR • DANIEL • GOVERNMENT • REPROOF • SYMBOLS • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Daniel 5:18 | Daniel 5:20 >> |
Scripture Quoting Scripture
Daniel 5:19 is...
referenced by: Rev 13:7
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| because of | από |
| the | της |
| greatness | μεγαλωσύνης |
| of which | ης |
| he gave | έδωκεν |
| to him, | αυτώ |
| all | πάντες |
| the | οι |
| peoples, | λαοί |
| tribes, | φυλαί |
| languages | γλώσσαι |
| were | ήσαν |
| trembling | τρέμοντες |
| and | και |
| fearing | φοβούμενοι |
| from | από |
| before | προσώπου |
| him. | αυτού |
| Whom | ους |
| he willed | εβούλετο |
| he | αυτός |
| did away with, | ανήρει |
| and | και |
| whom | ους |
| he willed | εβούλετο |
| he | αυτός |
| beat, | έτυπτεν |
| and | και |
| whom | ους |
| he willed | εβούλετο |
| he | αυτός |
| raised up high, | ύψου |
| and | και |
| whom | ους |
| he willed | εβούλετο |
| he | αυτός |
| humbled. | εταπείνου |
| << Daniel 5:18 | Daniel 5:20 >> |