LXX 1 Samuel 8:19
LXX:
And the people willed not to hearken to the voice of Samuel. And they said to him, Not [so], but [let it be] that a king will be over us.
Greek:
και ουκ εβούλετο ο λαός ακούειν την φωνήν του Σαμουήλ και είπον αυτώ ουχί αλλ΄ η ότι βασιλεύς έσται εφ΄ ημάς
Topics:
GOVERNMENT • ISRAEL • SAMUEL • SELF-WILL • THEOCRACY • WORLDLINESS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 8:18 | 1 Samuel 8:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| willed not | ουκ εβούλετο |
| the | ο |
| people | λαός |
| to hearken to | ακούειν |
| the | την |
| voice | φωνήν |
| <obj.> | του |
| of Samuel. | Σαμουήλ |
| And | και |
| they said | είπον |
| to him, | αυτώ |
| Not [so], | ουχί |
| but [let it be] | αλλ΄ η |
| that | ότι |
| a king | βασιλεύς |
| will be | έσται |
| over | εφ΄ |
| us. | ημάς |
| << 1 Samuel 8:18 | 1 Samuel 8:20 >> |