LXX 1 Samuel 8:20
LXX:
And we also will be as all the nations. And our king shall adjudicate for us, and he shall go forth in front of us, and he will wage our war.
Greek:
και εσόμεθα και ημείς καθά πάντα τα έθνη και δικάσει ημάς βασιλεύς ημών και εξελεύσεται έμπροσθεν ημών και πολεμήσει τον πόλεμον ημών
Topics:
GOVERNMENT • ISRAEL • SAMUEL • WORLDLINESS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 8:19 | 1 Samuel 8:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| will be | εσόμεθα |
| also | και |
| we | ημείς |
| as | καθά |
| all | πάντα |
| the | τα |
| nations. | έθνη |
| And | και |
| shall adjudicate | δικάσει |
| for us | ημάς |
| king | βασιλεύς |
| our | ημών |
| and | και |
| he shall go forth | εξελεύσεται |
| in front of | έμπροσθεν |
| us, | ημών |
| and | και |
| he will wage | πολεμήσει |
| <obj.> | τον |
| our war. | πόλεμον ημών |
| << 1 Samuel 8:19 | 1 Samuel 8:21 >> |