LXX Isaiah 36:16
LXX:
Do not hearken to Hezekiah! Thus says the king of [the] Assyrians, If you want to be blessed, come forth to me! and each eat of his own grapevine and fig-trees, and shall drink water from out of his own well;
Greek:
μη ακούετε Εζεκίου τάδε λέγει ο βασιλεύς Ασσυρίων ει βούλεσθε ευλογηθήναι εκπορεύεσθε προς με και φάγεσθε έκαστος την άμπελον αυτού και τας συκάς και πίεσθε ύδωρ εκ του λάκκου αυτού
Topics:
BLASPHEMY • CISTERN • DIPLOMACY
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 36:15 Isaiah 36:17 >>

Translation Greek
Do not μη
hearken ακούετε
to Hezekiah! Εζεκίου
Thus τάδε
says λέγει
the ο
king βασιλεύς
of [the] Assyrians, Ασσυρίων
If ει
you want βούλεσθε
to be blessed, ευλογηθήναι
come forth εκπορεύεσθε
to προς
me! με
and και
eat φάγεσθε
each έκαστος
<obj.> την
of his own grapevine άμπελον αυτού
and και
<obj.> τας
fig-trees, συκάς
and και
shall drink πίεσθε
water ύδωρ
from out of εκ
<obj.> του
his own well; λάκκου αυτού


<< Isaiah 36:15 Isaiah 36:17 >>