LXX Jonah 1:14
LXX:
And they yelled out to [the] lord, and they said, By no means, O lord, should you destroy [us] because of the soul of this man, and should not be imputed against us [the] blood of [the] just; for you, O lord, in which manner you want, you do.
Greek:
και ανεβόησαν προς κύριον και έιπαν μηδαμώς κύριε μη απολώμεθα ένεκεν της ψυχής του ανθρώπου τούτου και μη δως εφ΄ ήμας αίμα δίκαιον διότι συ κύριε ον τρόπον εβούλου πεποίηκας
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CONVERTS • JONAH • MINISTER, CHRISTIAN • MIRACLES • PRAYER • SUPERSTITION
MT:
Masoretic Text

<< Jonah 1:13 Jonah 1:15 >>

Translation Greek
And και
they yelled out ανεβόησαν
to προς
[the] lord, κύριον
and και
they said, έιπαν
By no means, μηδαμώς
O lord, κύριε
should μη
you destroy [us] απολώμεθα
because of ένεκεν
the της
soul ψυχής
<obj.> του
of this man, ανθρώπου τούτου
and και
should not μη
be imputed δως
against εφ΄
us ήμας
[the] blood αίμα
of [the] just; δίκαιον
for διότι
you, συ
O lord, κύριε
in which ον
manner τρόπον
you want, εβούλου
you do. πεποίηκας


<< Jonah 1:13 Jonah 1:15 >>