LXX Exodus 36:2
LXX:
And Moses called Bezaleel and Aholiab, and all the ones having the wisdom, to whom God gave higher knowledge in the heart, and all of the [ones] voluntarily willing to go to the works so as to complete them.
Greek:
και εκάλεσε Μωυσής τον Βεσελεήλ και Ελιάβ και πάντας τους έχοντας την σοφίαν ω έδωκεν ο θεός επιστήμην εν τη καρδία και πάντας τους εκουσίως βουλομένους προσπορεύεσθαι προς τα έργα ώστε συντελείν αυτά
Topics:
AHOLIAB • ISRAEL • WISDOM
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 36:1 | Exodus 36:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Moses called | εκάλεσε Μωυσής |
| <obj.> | τον |
| Bezaleel | Βεσελεήλ |
| and | και |
| Aholiab, | Ελιάβ |
| and | και |
| all | πάντας |
| the | τους |
| ones having | έχοντας |
| the | την |
| wisdom, | σοφίαν |
| to whom | ω |
| God gave | έδωκεν ο θεός |
| higher knowledge | επιστήμην |
| in | εν |
| the | τη |
| heart, | καρδία |
| and | και |
| all | πάντας |
| of the [ones]<obj.> | τους |
| voluntarily | εκουσίως |
| willing | βουλομένους |
| to go | προσπορεύεσθαι |
| to | προς |
| the | τα |
| works | έργα |
| so as | ώστε |
| to complete | συντελείν |
| them. | αυτά |
| << Exodus 36:1 | Exodus 36:3 >> |