Lexical Definition
συντελέω synteléō (soon-tel-eh'-o) to complete G:V
from σύν and τελέω
end, finish, fulfil, make.
- to complete entirely
- generally, to execute (literally or figuratively)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| συντετλεσμένα | being completed | LXX.Hos.13.2 |
| συντετελεσμένον | it was being completed | LXX.Ezek.16.14 |
| συντετελεσμένα | being completed | LXX.Isa.28.22 |
| συντετέλεσται | He is finished | LXX.Nah.2.1 |
| has been completed | LXX.1Sam.20.33 | |
| has been exhausted | LXX.Job.19.27 | |
| have come to completion | LXX.Ezek.11.15 | |
| is completed | LXX.1Sam.20.7 • LXX.1Sam.20.9 • LXX.1Sam.25.17 | |
| συντετέλεσαι | you have been exhausted | LXX.Ezek.22.13 |
| συντελῶν | concluding | Rom.9.28 |
| συντελών | being completed | LXX.Isa.10.23 |
| completing | LXX.Isa.44.24 | |
| συντελούντων | completing | LXX.Job.35.14 • LXX.Prov.1.19 |
| συντελούνται | they exhaust | LXX.Gen.18.21 |
| συντελούμενον | end | LXX.Esth.4.1 |
| συντελεῖσθαι | to be accomplished | Mark.13.4 |
| to be completed | Acts.21.27 | |
| συντελεσθώσιν | should be completed | LXX.Ezek.4.8 |
| συντελεσθώσι | shall they be ended | LXX.Joel.2.8 |
| συντελεσθεισῶν | when were ending | Luke.4.2 |
| συντελεσθήτω | Finish off entirely | LXX.Ps.7.9 |
| συντελεσθήσονται | shall be finished off entirely | LXX.Isa.1.28 |
| they shall be finished off entirely | LXX.Jer.14.15 • LXX.Jer.16.4 | |
| συντελεσθήσεται | it shall be finished off entirely | LXX.Dan.11.16 |
| shall be exhausted | LXX.Ezek.5.13 | |
| shall be finished off | LXX.Ezek.5.12 | |
| will be finished off | LXX.Ezek.6.12 | |
| συντελεσθήσεσθε | you shall be exhausted | LXX.Ezek.13.14 |
| συντελεσθήναι | completing | LXX.Dan.12.7 |
| to finish off | LXX.Dan.9.24 | |
| συντελεσθή | he should be finished off entirely | LXX.2Chr.18.10 |
| should be completed | LXX.Dan.11.36 | |
| should be completely | LXX.Isa.18.5 | |
| you finish them off entirely | LXX.1Kgs.22.11 | |
| συντελείτε | You complete | LXX.Exod.5.13 |
| συντελείν | to complete | LXX.Exod.36.2 • LXX.Isa.32.6 |
| συντελέσω | I shall exhaust | LXX.Ezek.6.12 |
| I shall finish them off | LXX.2Sam.22.38 | |
| I will complete | LXX.Ezek.7.8 | |
| I will exhaust | LXX.Ezek.13.15 | |
| I will finish | LXX.Deut.32.23 | |
| I will ratify | Heb.8.8 | |
| will finish them off entirely | LXX.Jer.14.12 | |
| συντελέσουσιν | shall complete | LXX.Num.4.15 |
| συντελέσουσι | they shall complete | LXX.Job.36.11 • LXX.Ezek.43.27 |
| συντελέσητε | you should complete | LXX.Lev.23.39 |
| συντελέσησ | you should complete | LXX.Deut.26.12 |
| you should have finished | LXX.1Sam.15.18 | |
| συντελέση | lord should complete | LXX.Isa.10.12 |
| should be completed | LXX.Amos.7.2 | |
| συντελέσετε | complete | LXX.Lev.19.9 • LXX.Lev.23.22 |
| συντελέσεισ | you shall complete | LXX.Gen.6.16 • LXX.Ezek.4.6 |
| συντελέσει | he shall complete | LXX.Lev.16.20 • LXX.Prov.22.8 |
| he shall end | LXX.Prov.22.8 | |
| it shall finish it off entirely | LXX.Zech.5.4 | |
| shall end | LXX.Ezek.7.15 | |
| συντελέσασθαί | to complete | LXX.Isa.8.8 |
| συντελέσασ | having completed | LXX.Job.14.14 |
| having finished | Luke.4.13 | |
| συντελέσαι | completing | LXX.Gen.24.15 • LXX.Gen.24.45 • LXX.Jer.34.8 • LXX.Ezek.43.23 |
| he completed | LXX.1Kgs.3.1 | |
| he finishes | LXX.Ruth.3.3 | |
| my exhausting | LXX.Ezek.5.13 | |
| to complete | LXX.Ezek.20.8 • LXX.Ezek.20.21 • LXX.Ezek.22.31 • LXX.Ezek.23.32 | |
| to finish him off | LXX.1Sam.20.34 | |
| you complete | LXX.1Chr.28.20 | |
| your completing | LXX.2Sam.11.19 | |
| συντέλεσον | Finish them off entirely | LXX.Jer.15.16 |
| You complete | LXX.Gen.29.27 | |
| συντέλεσεν | they completed | LXX.Ruth.2.23 |
| συντέλεσασ | completing | LXX.Prov.8.31 |
| συνετελέσω | and complete | LXX.Job.15.4 |
| you completed | LXX.Ezek.22.12 | |
| συνετελέσθησαν | they completed | LXX.Deut.34.8 • LXX.Job.1.5 |
| they were completed | LXX.2Chr.31.7 | |
| were completed | LXX.Gen.2.1 | |
| συνετελέσθη | are completed | LXX.Isa.46.10 |
| is completed | LXX.Mal.3.10 | |
| was completed | LXX.Exod.39.32 • LXX.2Chr.5.1 • LXX.2Chr.29.28 • LXX.2Chr.29.34 • LXX.Ezek.42.15 • LXX.Dan.4.33 | |
| was exhausted on me | LXX.Job.19.26 | |
| were completed | LXX.2Chr.31.1 | |
| συνετελέσατε | complete | LXX.Exod.5.14 |
| συνετελέσασθε | You completed | LXX.Gen.44.5 |
| συνετελέσαντο | have completed | LXX.Jer.6.13 |
| συνετέλουν | have I completed | LXX.Job.33.27 |
| they complete | LXX.Mic.2.1 | |
| συνετέλεσεν | Ehud completed | LXX.Judg.3.18 |
| God completed | LXX.Gen.2.2 | |
| completed | LXX.1Kgs.6.9 • LXX.1Kgs.7.1 | |
| finished | LXX.1Kgs.6.14 | |
| finished us off entirely | LXX.2Sam.21.5 | |
| he completed | LXX.Josh.4.10 • LXX.1Sam.13.10 | |
| he finished | LXX.1Sam.18.1 | |
| συνετέλεσε | And he completed | LXX.Gen.17.22 |
| David completed | LXX.1Sam.24.16 • LXX.2Sam.6.18 • LXX.1Chr.16.2 | |
| Hiram completed | LXX.1Kgs.7.40 • LXX.2Chr.4.11 | |
| Moses completed | LXX.Exod.40.33 • LXX.Num.7.1 • LXX.Deut.31.1 • LXX.Deut.31.24 • LXX.Deut.32.45 | |
| Solomon completed | LXX.1Kgs.8.54 • LXX.1Kgs.9.1 • LXX.2Chr.7.1 • LXX.2Chr.7.11 | |
| complete it | LXX.1Chr.27.24 | |
| completed | LXX.Josh.3.17 • LXX.Josh.4.1 • LXX.Josh.4.11 | |
| he completed | LXX.1Sam.10.13 • LXX.2Sam.13.36 • LXX.2Kgs.10.25 • LXX.Lam.2.17 | |
| he finish entirely | LXX.Ps.77.8 | |
| he finished | LXX.Judg.15.17 • LXX.1Kgs.9.25 | |
| lord completed | LXX.Lam.4.11 | |
| was completed | LXX.1Kgs.6.38 | |
| συνετέλεσασ | You finished them off entirely | LXX.Jer.5.3 |
| συνετέλεσαν | And they complete | LXX.Job.21.13 |
| completed | LXX.1Kgs.1.41 | |
| they completed | LXX.Gen.43.2 • LXX.Gen.49.5 • LXX.Josh.19.49 • LXX.2Chr.24.14 • LXX.2Chr.29.17 • LXX.2Chr.29.29 • LXX.2Chr.30.22 • LXX.Jer.13.19 • LXX.Jer.34.15 | |
| they finished off | LXX.2Chr.20.23 | |
| συνετέλεσα | finished them off entirely | LXX.Jer.6.11 |
| συνετέλεσάν | they would have finished me off entirely | LXX.Ps.119.87 |
Abbott-Smith
συν-τελέω, -ῶ [in LXX chiefly for כּלה pi., also for עשׂה, תּמם, etc. ;]
"perfective" of τελέω (cf. M, Pr., 118),
1. to complete, finish, bring to an end: Lk 4:13; pass., ib. 2, Jo 2:3, WH, mg., Ac 21:27.
2. to effect, accomplish, bring to fulfilment (cf. MM, xxiv): Mk 13:4, Ro 9:28, He 8:8.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Mark | 13:4 |
| Luke | 4:2 · 4:13 |
| John | 2:3 |
| Acts | 21:27 |
| Romans | 9:28 |
| Hebrews | 8:8 |
Liddell-Scott-Jones
συντελέω-έω,
future -έσω[Refs 4th c.BC+], Attic dialect συντελέωῶ [Refs 3rd c.BC+]:—bring to an end, complete, σ. τὴν δαπάνην make up the whole expense, [Refs 4th c.BC+]; σ. εἰς τὰ ἑκατὸν ἅρματα make up the number of the chariots to one hundred, [Refs 5th c.BC+]; of a workman, σ. γεῖσον finish it off, [Refs 5th c.BC+]; στέφανον Test. cited in [Refs 4th c.BC+]; σ. ταχύ finish it in a hurry, [Refs 2nd c.AD+]; σ. τὴν ἐπίνοιαν accomplish it, [LXX+2nd c.BC+]:—middle. [Refs 3rd c.BC+]:— passive, [NT+3rd c.BC+]
__b active, with infinitive, σ. καταφαγεῖν finish eating, [LXX]: with participle,[LXX]
__c perpetrate, βίαιόν τι [Refs 1st c.BC+]:—middle, περὶ ὧν συντετέλεσται, τυχεῖν αὐτὸν.. τιμωρίας [Refs 3rd c.BC+]:— passive, [Refs 2nd c.BC+]
__2 passive, to be caused, brought about, frequently in [Refs 4th c.BC+]., of a plurality of causes, [Refs]; simply, occur, happen, τὰς συντελέωουμένας.. φάσεις [Refs 1st c.BC+]
__3 celebrate or hold sacred rites, ἁγιστείας [Refs 5th c.BC+]; τὴν ἡμέραν [Refs 4th c.BC+]; τὸν ἀγῶνα, τὴν πανήγυριν, [Refs 1st c.BC+] —passive, θυσία τῷ Διὶ σ. [Refs 4th c.BC+]
__4 make an end of, destroy, [LXX]
__II pay towards common expenses, contribute, σ. ἑξήκοντα τάλαντα [Refs 4th c.BC+]; but mostly without the sum expressed, ἐν ταῖς εἰσφοραῖς σ. εἰς τὸν πόλεμον contribute by payment of the εἰσφοραί towards the war, [Refs 4th c.BC+]
__II.2 generally, contribute, πρὸς or εἰς τὴν γένεσιν, [Refs 4th c.BC+]; πρὸς ἓν ἅπαντα σ. [Refs 2nd c.AD+]: also with dative, to be of service, be profitable, help, τῷ βίῳ [Refs 2nd c.AD+]:—passive, to be contributed, εἴς τι [Refs 4th c.BC+]
__II.3 ὧν οὐδὲν εἰς τὴν ἐξαλλαγὴν σ. τῆς ἐπιμελείας none of which make for (require) a change of treatment, [Refs 2nd c.AD+]
__III since at Athens all citizens were classed accusative to their rateable property, and the contributions to which they were liable, σ. εἰς.. meant to belong to a class, be counted in it [Refs 5th c.BC+]; ἐς τὸ μετοικικόν, ἐς τὸ συνέδριον, [Refs 2nd c.AD+]
__III.2 σ. ἐς Ἀθήνας, ἐς Ὀρχομενόν, εἰς τὸ Ἀρκαδικόν, used of communities united in or to a state, [συντελέωούντων">Refs 5th c.BC+] the tributaries, [συντελέωής} 111. ">Refs]
LSJ Scripture Refs: LXX.Isa.10.22 ☩ Mark.13.4 ☩ LXX.Gen.43.2 ☩ LXX.Num.4.15 ☩ LXX.2Chr.20.23