LXX 2 Chronicles 7:1
Fire from Heaven
LXX:
And as Solomon completed praying, and fire came down from out of the heaven, and it devoured the whole burnt-offerings and the sacrifices; and [the] glory of [the] lord filled the house.
Greek:
και ως συνετέλεσε Σολομών προσευχόμενος και το πυρ κατέβη εκ του ουρανού και κατέφαγε τα ολοκαυτώματα και τας θυσίας και δόξα κυρίου έπλησε τον οίκον
Topics:
CLOUD • FIRE • MIRACLES • TEMPLE • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 6:42 | 2 Chronicles 7:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| as | ως |
| Solomon completed | συνετέλεσε Σολομών |
| praying, | προσευχόμενος |
| and | και |
| <obj.> | το |
| fire | πυρ |
| came down | κατέβη |
| from out of | εκ |
| the | του |
| heaven, | ουρανού |
| and | και |
| it devoured | κατέφαγε |
| the | τα |
| whole burnt-offerings | ολοκαυτώματα |
| and | και |
| the | τας |
| sacrifices; | θυσίας |
| and | και |
| [the] glory | δόξα |
| of [the] lord | κυρίου |
| filled | έπλησε |
| the | τον |
| house. | οίκον |
| << 2 Chronicles 6:42 | 2 Chronicles 7:2 >> |