Lexical Definition

‎πλήθω‎ plḗthō (play'-tho) to fill G:V
a prolonged form of a primary (which appears only as an alternate in certain tenses and in the reduplicated form pimplemi)

accomplish, full (…come), furnish.

Usage: 35 forms in 125 verses
Form Translated As     In Verse(s)
ἔπλησαν filled Luke.5.7
ἐπλήσθησαν they were filled Acts.3.10Acts.4.31Acts.13.45
they were filled with Acts.2.4
were filled Luke.4.28Luke.5.26Luke.6.11Acts.5.17
were fulfilled Luke.1.23Luke.2.6Luke.2.21Luke.2.22
ἐπλήσθη became full Matt.22.10
was filled Luke.1.41Luke.1.67Acts.19.29
was fulfilled Luke.1.57
πλησθῇσ you may be filled Acts.9.17
πλησθῆναι to fill Luke.21.22
πλησθώσιν be filled with LXX.Prov.5.10
πλησθησόμεθα We shall be filled LXX.Ps.65.4
πλησθεὶσ having been filled Acts.4.8Acts.13.9
πλησθείσ being overfilled LXX.Prov.25.16
he be filled LXX.Prov.25.17
in being filled up LXX.Prov.30.9
πλησθήσονται filled LXX.Isa.22.7
shall be filled LXX.Exod.8.21LXX.Ps.65.11LXX.Ps.104.28LXX.Prov.1.31LXX.Prov.12.21LXX.Joel.2.24LXX.Zech.8.5
πλησθήσονταί I will fill LXX.Exod.10.6
πλησθήση you shall be filled LXX.Ezek.23.33
πλησθήσεται be filled LXX.Lev.19.29LXX.Eccl.5.10
he will be filled Luke.1.15
shall be filled LXX.2Kgs.3.17LXX.Prov.12.14LXX.Prov.15.4LXX.Prov.28.19LXX.Prov.28.19LXX.Isa.15.9LXX.Ezek.3.3LXX.Ezek.32.4LXX.Hab.2.14
shall be filled with LXX.Prov.14.14
shall fill LXX.Ezek.30.11
πλησθήσεσθε you will be filled LXX.Exod.16.12
πλησθή should be filled LXX.Prov.30.22
πλήσωμεν and we should fill LXX.Prov.1.13
πλήσω I will fill LXX.Hag.2.7
πλήσουσιν shall fill LXX.Zech.9.15
πλήσουσι they shall fill LXX.Ezek.43.26
πλήσον Fill LXX.1Sam.16.1LXX.Ezek.10.2
πλήσατε Fill LXX.Gen.44.1LXX.Exod.16.32LXX.Ezek.9.7
πλήσασ having filled Matt.27.48
πιμπλώνται should be filled LXX.Prov.3.10
πεπληθυμμένη becoming filled LXX.Lam.1.1
being filled LXX.Lam.1.1
πίμπλησι fills LXX.Prov.18.20
επλήσθησαν were filled LXX.2Kgs.4.5LXX.Ps.38.7
επλήσθημεν we filled LXX.Ps.123.3
we were filled LXX.Jer.44.17
επλήσθη Luhith is filled LXX.Jer.48.5
filled LXX.Ps.123.4LXX.Hab.3.3
is filled LXX.Gen.6.13LXX.Ps.88.3LXX.Song.5.2
is full LXX.Jer.23.10
was filled LXX.Gen.6.11LXX.Exod.40.34LXX.Exod.40.35LXX.2Kgs.3.20LXX.2Kgs.10.21LXX.Ps.17.14LXX.Ps.26.10LXX.Jer.46.12LXX.Jer.51.5LXX.Ezek.9.9LXX.Ezek.9.9LXX.Ezek.10.4LXX.Dan.3.19
was filled up LXX.Isa.40.2
was filled with LXX.Ps.126.2
επλήσαν they filled LXX.Jer.16.18
επλήσαμεν we filled LXX.Josh.9.13
έπλησεν Jehu filled LXX.2Kgs.9.24
filled LXX.1Kgs.18.35LXX.Jer.41.9
έπλησε filled LXX.Gen.21.19LXX.1Kgs.8.10LXX.1Kgs.8.11LXX.1Kgs.20.27LXX.2Kgs.23.14LXX.2Kgs.24.4LXX.2Chr.7.1LXX.2Chr.7.2LXX.Ezek.10.3LXX.Nah.2.12
he filled LXX.Lev.9.17LXX.2Kgs.21.16LXX.Jer.51.34
she filled LXX.Gen.24.16
was filled LXX.Ezek.10.4
έπλησασ fill LXX.1Sam.28.18
you filled LXX.Ezek.28.16
έπλησαν filled LXX.Gen.26.15LXX.Job.3.15LXX.Jer.19.4
they filled LXX.Exod.2.16LXX.2Chr.16.14LXX.Ezra.9.11LXX.Ezek.8.17LXX.Mic.6.12
έπλησα I filled LXX.Jer.6.11LXX.Zech.9.13

Abbott-Smith

πίμπλημι, [in LXX chiefly for מלא, also for שׂבע;] trans. form in pres. and impf. of πλήθω (intrans. in these tenses), which supplies the other tense forms;
to fill: c. acc., Lk 5:7; c. acc. et gen., Mt 27:48; pass., Mt 22:10, Ac 19:29; of that which fills or takes possession of the mind: pass., c. gen., Lk 1:15, 41, 67 4:28 5:26 6:11, Ac 2:4 3:10 4:8, 31 5:17 9:17 13:9, 45. Metaph. (as in LXX for מלא: Ge 29:27, Jb 15:32), to complete, fulfil: pass., of prophecy, Lk 21:22; of time, Lk 1:23, 57 2:6, 21, 22 (cf. ἐμ-πίμπλημι).†
SYN.: πληροφορέω, πληρόω.

πλήθω, v.s. πίμπλημι.

Abbott-Smith References

Book Refs
Genesis 29:27
Job 15:32
Matthew 22:10 · 27:48
Luke 1:15 · 1:23 · 1:41 · 1:57 · 1:67 · 2:6 · 2:21 · 2:22 · 4:28 · 5:7 · 5:26 · 6:11 · 21:22
Acts 2:4 · 3:10 · 4:8 · 4:31 · 5:17 · 9:17 · 13:9 · 13:45 · 19:29

Liddell-Scott-Jones

πλήθω, πίμπλημι-ω,

poetry perfect (in present sense) πέπληθα [Refs 5th c.BC+]: pluperfect ἐπεπλήθω, πίμπλημιει [Refs 3rd c.BC+] — _intransitive_ form of πίμπλημι, mostly in present participle, to be full, πλήθω, πίμπλημιει.. νεκύων ἐρατεινὰ ῥέεθρα [πλήθω, πίμπλημιουσα καὶ φόνου 4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Persae” 420, compare 272 ">Refs 8th c.BC+]; χεῖρας κρεῶν πλήθω, πίμπλημιοντες having them full of.., [πλήθω, πίμπλημιοντα λιπὼν ῥόον 3rd c.BC: Callimachus Epicus “Fragmenta” 166, compare “Anthologia Graeca” 6.63 (6th c.AD: Damocharis Epigrammaticus); πεπληθότα λύθρῳ 3rd c.BC: Maiistas Epicus 25 ">Refs 3rd c.BC+]; but Ἄναυρος ὄμβρῳ χειμερίῳ πλήθω, πίμπλημιων swollen with winter's rain, ὄμβρῳ being dative of cause, [πλήθω, πίμπλημιοντι ἐοικώς 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.87; ὡς δ᾽ ὁπότε πλήθω, πίμπλημιων ποταμὸς πεδίονδε κάτεισι 11.492 ">Refs 8th c.BC+]; of the full moon, σελήνη πλήθω, πίμπλημιουσα [Refs 7th c.BC+] rarely = in a full assembly, [Refs 4th c.BC+]

__II transitive only in later Poets, [Refs 3rd c.AD+]:—passive, [Refs 3rd c.BC+]

πίμπλημι,

in present and imperfect formed like{ἵστημι}; Aeolic dialect 3rd.pers. plural πίμπλεισι [Refs 7th c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. singular subjunctive πιμπλῇσι [Refs 8th c.BC+]; imperative πίμπλη conjecture in [Refs 5th c.BC+]; participle πιμπλάς [Refs 8th c.BC+]: imperfect 3rd.pers. plural ἐπίμπλασαν [πλήθω, πίμπλημιω (which in \_present\_ and \_imperfect\_ is \_intransitive\_)">Refs 5th c.BC+]: future πλήσω [Refs 8th c.BC+]: aorist ἔπλησα [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect πλῆσα [Refs 8th c.BC+]:aorist ἐπλησάμην [Refs 8th c.BC+]:—passive, future πλησθήσομαι [NT+5th c.BC+]: aorist ἐπλήσθην [Refs 8th c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. plural πλῆσθεν [Refs 8th c.BC+]: perfect πέπλησμαι [Refs 5th c.BC+], 3rd.pers. plural πεπλήαται [Refs 7th c.BC+]aorist 2 ἐπλήμην, Epic dialect 3rd.pers. singular and plural πλῆτο, πλῆντο, [Refs 8th c.BC+]; optative ἐμ-πλῄμην, -ῇτο, [Refs]; participle ἐμ-πλήμενος [Refs] —In the _compound_ ἐμπίμπλημι (which see; more frequently in Prose) the second μ is sometimes dropped, as ἐμπίπλημ; but returns with the augment, as in ἐνεπίμπλασα; compare πίμπρημι:—fill, with genitive of things, fill full of.., τράπεζαν ἀμβροσίης [Refs 8th c.BC+]; π. τινὰ μένεος, θάρσευς φρένας, [Refs 8th c.BC+]; δακρύων ἔπλησεν ἐμέ filled me full of tears, [Refs 5th c.BC+]: with dative of things, fill with.., ἰαχῇ τε φόβῳ τε πάσας πλῆσαν ὁδούς [Refs 8th c.BC+]; simply, fill, ἰχθύες.. πιμπλᾶσι μυχούς [Refs 8th c.BC+]

__2 fill full, satisfy, glut, [Refs 5th c.BC+]
__3 fill, discharge an office, [Refs 4th c.BC+]
__II middle, fill for oneself, or what is one's own, πλησάμενος οἴνοιο δέπας having filled himself a cup of wine, [Refs 8th c.BC+]; π. νῆας load ships, [Refs]; π... θυμὸν ἐδητύος ἠδὲ ποτῆτος fill up, satiate one's desire with..,[Refs 5th c.BC+]; πεδία πίμπλασθ᾽ ἁρμάτων fill the plain full of your chariots, variant in [Refs 5th c.BC+]
__III passive, to be filled, be full of, τῶν.. ἐπλήσθη πεδίον [Refs 8th c.BC+]; ἀλκῆς πλῆτο φρένας[Refs 5th c.BC+]
__III.2 to be filled, satisfied, have enough of a thing, αἱμάτων γένυσιν πλησθῆναι [Refs 5th c.BC+]; π. τῆς νόσου ξυνουσίᾳ to be wearied of it by being with it, [Refs 5th c.BC+]
__III.3 of females, become pregnant, [Refs 4th c.BC+]. (Cf. Sanskritpiparti 'fill', pūrṇá-, Latin plenus, Gothic fulls, etc. 'full'.)

LSJ Scripture Refs: Luke.1.15