LXX Psalm 126:2
LXX:
Then our mouth was filled with joy, and our tongue [with] exultation. Then shall they say among the nations, [the] lord magnified himself in dealing with them.
Greek:
τότε επλήσθη χαράς το στόμα ημών και η γλώσσα ημών αγαλλιάσεως τότε ερούσιν εν τοις έθνεσιν εμεγάλυνε κύριος του ποιήσαι μετ΄ αυτών
Topics:
CHURCH • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 126:1 | Psalm 126:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Then | τότε |
| was filled with | επλήσθη |
| joy | χαράς |
| <obj.> | το |
| our mouth | στόμα ημών |
| and | και |
| <obj.> | η |
| our tongue | γλώσσα ημών |
| [with] exultation. | αγαλλιάσεως |
| Then | τότε |
| shall they say | ερούσιν |
| among | εν |
| the | τοις |
| nations, | έθνεσιν |
| [the] lord magnified himself | εμεγάλυνε κύριος |
| <obj.> | του |
| in dealing | ποιήσαι |
| with | μετ΄ |
| them. | αυτών |
| << Psalm 126:1 | Psalm 126:3 >> |