LXX Isaiah 15:9
LXX:
For the water of Dimon shall be filled with blood. For I shall bring upon Dimon [the] Arabians, and I will lift away the seed of Moab, and Ariel, and the remnant of Adama.
Greek:
το γαρ ύδωρ το Διβών πλησθήσεται αίματος επάξω γαρ επί Διβών Άραβας και αρώ το σπέρμα Μωάβ και Αριήλ και το κατάλοιπον Άδαμα
Topics:
DIBON • LION
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 15:8 | Isaiah 16:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For the | το γαρ |
| water | ύδωρ |
| <obj.> | το |
| of Dimon | Διβών |
| shall be filled | πλησθήσεται |
| with blood. | αίματος |
| For I shall bring | επάξω γαρ |
| upon | επί |
| Dimon | Διβών |
| [the] Arabians, | Άραβας |
| and | και |
| I will lift away | αρώ |
| the | το |
| seed | σπέρμα |
| of Moab, | Μωάβ |
| and | και |
| Ariel, | Αριήλ |
| and | και |
| the | το |
| remnant | κατάλοιπον |
| of Adama. | Άδαμα |
| << Isaiah 15:8 | Isaiah 16:1 >> |