LXX Genesis 44:1

Joseph's Cup

LXX:
And Joseph gave charge to the one over his house, saying, Fill the bags of the men [with] foods, as much as they are able to lift away. And put in each the silver at the mouth of the bag.
Greek:
και ενετείλατο Ιωσήφ τω επί της οικίας αυτού λέγων πλήσατε τους μαρσίππους των ανθρώπων βρωμάτων όσα αν δύνωνται άραι και εμβάλετε εκάστου το αργύριον επί του στόματος του μαρσίππου
Topics:
MONEY
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 43:34 Genesis 44:2 >>

Translation Greek
And και
Joseph gave charge ενετείλατο Ιωσήφ
to the one τω
over επί
<obj.> της
his house, οικίας αυτού
saying, λέγων
Fill πλήσατε
the τους
bags μαρσίππους
of the των
men ανθρώπων
[with] foods, βρωμάτων
as much όσα
as αν
they are able δύνωνται
to lift away. άραι
And και
put εμβάλετε
in each εκάστου
the το
silver αργύριον
at επί
the του
mouth στόματος
of the του
bag. μαρσίππου


<< Genesis 43:34 Genesis 44:2 >>