LXX Genesis 44:2
LXX:
And my silver drinking cup put into the bag of the younger, and the value of his grain. And it happened according to the word of Joseph, as he said.
Greek:
και το κόνδυ μου το αργυρούν εμβάλετε εις τον μαρσίππον του νεωτέρου και την τιμήν του σίτου αυτού εγενήθη δε κατά το ρήμα Ιωσήφ καθώς είπε
Topics:
CUP • MONEY • SILVER
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 44:1 | Genesis 44:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | το |
| drinking cup | κόνδυ |
| my | μου |
| <obj.> | το |
| silver | αργυρούν |
| put | εμβάλετε |
| into | εις |
| the | τον |
| bag | μαρσίππον |
| of the | του |
| younger, | νεωτέρου |
| and | και |
| the | την |
| value | τιμήν |
| <obj.> | του |
| of his grain. | σίτου αυτού |
| And it happened | εγενήθη δε |
| according to | κατά |
| the | το |
| word | ρήμα |
| of Joseph, | Ιωσήφ |
| as | καθώς |
| he said. | είπε |
| << Genesis 44:1 | Genesis 44:3 >> |