LXX Daniel 3:19 — Bruhman Translator's Bible

LXX Daniel 3:19
_LXX:
Then Nebuchadnezzar was filled of rage, and the appearance of his face changed against Shadrach, Meshach, and Abed-nego. And he said to burn the furnace seven-fold until which it should burn to [the] end.
_Greek:
τότε ο Ναβουχοδονόσορ επλήσθη θυμού και η όψις του προσώπου αυτού ηλλοιώθη επί Σεδράχ Μισάχ και Αβδεναγώ και είπεν εκκαύσαι την κάμινον επταπλασίως έως ου εις τέλος εκκαή
_Topics:
ABED-NEGO • ANGER • COERCION • FAITH • FURNACE • MESHACH • MISHAEL • PERSECUTION • PUNISHMENT • RULERS • SEVEN
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
Then	τότε
<obj.>	ο
Nebuchadnezzar	Ναβουχοδονόσορ
was filled	επλήσθη
of rage,	θυμού
and	και
the	η
appearance	όψις
<obj.>	του
of his face	προσώπου αυτού
changed	ηλλοιώθη
against	επί
Shadrach,	Σεδράχ
Meshach,	Μισάχ
and	και
Abed-nego.	Αβδεναγώ
And	και
he said	είπεν
to burn	εκκαύσαι
the	την
furnace	κάμινον
seven-fold	επταπλασίως
until	έως
which	ου
to	εις
[the] end	τέλος
it should burn	εκκαή