Acts 5:17⥂
KJV:
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
BSB:
Then the high priest and all his associates, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy. They went out
Greek:
Ἀναστὰς δὲ ὁ ἀρχιερεὺς καὶ πάντες οἱ σὺν αὐτῷ, ἡ οὖσα αἵρεσις τῶν Σαδδουκαίων, ἐπλήσθησαν ζήλου
Topics:
ARREST • COURT • GOVERNMENT • MINISTER, CHRISTIAN • PETER • PRIEST • PRISONERS • SADDUCEES
| << Acts 5:16 | Acts 5 | Acts 5:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Having risen up | Ἀναστὰς | Anastas V-2AAP-NSM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| high priest | ἀρχιερεὺς | archiereus N-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| all | πάντες | pantes A-NPM | NKO |
| those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| with | σὺν | sun PREP | NKO |
| him, | αὐτῷ, | autō P-DSM | NKO |
| which | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| is being | οὖσα | ousa V-PAP-NSF | NKO |
| [the] sect | αἵρεσις | airesis N-NSF | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Sadducees, | Σαδδουκαίων, | Saddoukaiōn N-GPM-T | NKO |
| were filled | ἐπλήσθησαν | eplēsthēsan V-API-3P | NKO |
| with jealousy | ζήλου | zēlou N-GSM | NKO |
| << Acts 5:16 | Acts 5 | Acts 5:18 >> |