LXX 2 Kings 4:5
LXX:
And she went forth from him, and did thus. And she locked the door after herself and after her sons, [and] they drew near to her; and she poured until the vessels were filled.
Greek:
και απήλθε παρ αυτού και εποίησεν ούτως και απέκλεισε την θύραν καθ΄ εαυτής και κατά των υιών αυτής αυτοί προσήγγιζον προς αυτήν και αυτή επέχεεν έως επλήσθησαν τα σκεύη
Topics:
DEBTOR • ELISHA • MIRACLES • OIL • POOR • READINGS, SELECT • SERVANT • WIDOW
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 4:4 | 2 Kings 4:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she went forth | απήλθε |
| from | παρ |
| him, | αυτού |
| and | και |
| did | εποίησεν |
| thus. | ούτως |
| And | και |
| she locked | απέκλεισε |
| the | την |
| door | θύραν |
| after | καθ΄ |
| herself | εαυτής |
| and | και |
| after | κατά |
| <obj.> | των |
| her sons, | υιών αυτής |
| [and] they | αυτοί |
| drew near | προσήγγιζον |
| to | προς |
| her; | αυτήν |
| and | και |
| she | αυτή |
| poured | επέχεεν |
| until | έως |
| were filled | επλήσθησαν |
| the | τα |
| vessels | σκεύη |
| << 2 Kings 4:4 | 2 Kings 4:6 >> |