Lexical Definition
ἀποκλείω apokleíō (ap-ok-li'-o) to shut G:V
from ἀπό and κλείω
shut up.
- to close fully
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἀποκλείσῃ | may have shut | Luke.13.25 |
| απόκλεισον | lock | LXX.2Sam.13.17 • LXX.Isa.26.20 |
| αποκλεισθήσεται | it be locked up | LXX.1Sam.23.11 |
| αποκλείων | one locking | LXX.Isa.22.22 |
| αποκλείσουσιν | shall lock | LXX.Isa.24.22 |
| αποκλείσεισ | lock | LXX.2Kgs.4.4 |
| αποκλείσει | shall shut you up | LXX.1Sam.17.46 |
| αποκλείσατε | you lock | LXX.2Kgs.6.32 |
| αποκέκλεισται | he is locked up | LXX.1Sam.23.7 |
| απέκλεισε | locked | LXX.Judg.3.22 • LXX.Judg.3.23 • LXX.1Sam.1.5 • LXX.2Sam.13.18 • LXX.2Kgs.4.21 • LXX.2Kgs.4.33 |
| lord locked up | LXX.1Sam.26.8 | |
| she locked | LXX.2Kgs.4.5 | |
| shut up | LXX.2Sam.18.28 | |
| απέκλεισαν | they locked | LXX.Gen.19.10 • LXX.2Chr.29.7 |
| they shut | LXX.Judg.9.51 | |
| they shut up | LXX.1Sam.6.10 | |
| απέκλεισέ | locked | LXX.1Sam.24.18 |
Abbott-Smith
ἀπο-κλείω, [in LXX chiefly for סגר;]
to shut fast: Lk 13:25.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Luke | 13:25 |
Liddell-Scott-Jones
ἀποκλείω,
future -κλείσω[Refs 5th c.BC+]: Ionic dialectἀποκληίω: Attic dialect ἀποκλήω, future -κλῃσω[Refs 5th c.BC+]: Doric dialect aorist imperative -κλᾳξον[Refs 3rd c.BC+]:—shut off from or out of, τινὰ τῶν πυλέων[Refs 5th c.BC+]; ἀ. τινά shut her out, [Refs 5th c.BC+]:—middle, ἀ. τινὰ τῆς διαβάσεως[Refs 5th c.BC+] —passive, ἀ. τῆς διεξόδου [ὕδωρ] [Refs 5th c.BC+]; τοῦ ἄστεος[Refs 5th c.BC+]
__2 shut out or exclude from, τούτων[Refs 5th c.BC+] —passive, ἀ. τοῦ σίτου, τῶν προσηκόντων, turn away from food, have no appetite, [Refs 5th c.BC+]refuse, [Refs 1st c.BC+]
__II with accusative only, shut up, close, τὰς πύλας, τὰ ἱρά, [Refs 5th c.BC+]; τὰ.. πρὸς τὴν ἠῶ ἔχοντα τό τε Πήλιον ὄρος καὶ ἡ Ὄσσα ἀποκληΐει, of Thessaly,[Refs 5th c.BC+]:—passive, to be closed, ἀ. αἱ πύλαι[Refs 5th c.BC+]; ἀ. ἡ Σκυθικὴ ὑπὸ Ἀγαθύρσων, i.e. is bounded by them, [Refs]; of a road, [Refs 2nd c.AD+]
__II.2 shut up, as if in prison, δέμας[Refs 5th c.BC+]:—passive, ἀποκλεσθαι ἐν δωματίῳ[Refs 5th c.BC+]
__II.3 shut out, ἀ. τὴν ὄψιν intercept, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. τὴν βλάστην τοῦ πτεροῦ bar its growth, [Refs 5th c.BC+]:— passive, τὸ φῶς ἀποκέκλεισται[Refs 4th c.BC+]