LXX 2 Samuel 13:17
LXX:
And he called his servant set over his house, and said to him, Send indeed this [one] from me outside, and lock the door after her!
Greek:
και εκάλεσε το παιδάριον αυτού τον προεστηκότα του οίκου αυτού και είπεν αυτώ εξαπόστειλον δη ταύτην απ΄ εμού έξω και απόκλεισον την θύραν οπίσω αυτής
Topics:
ADULTERY • RAPE • TAMAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 13:16 | 2 Samuel 13:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he called | εκάλεσε |
| <obj.> | το |
| his servant | παιδάριον αυτού |
| <obj.> | τον |
| set over | προεστηκότα |
| <obj.> | του |
| his house, | οίκου αυτού |
| and | και |
| said | είπεν |
| to him, | αυτώ |
| Send | εξαπόστειλον |
| indeed | δη |
| this [one] | ταύτην |
| from | απ΄ |
| me | εμού |
| outside, | έξω |
| and | και |
| lock | απόκλεισον |
| the | την |
| door | θύραν |
| after | οπίσω |
| her! | αυτής |
| << 2 Samuel 13:16 | 2 Samuel 13:18 >> |