LXX 1 Samuel 23:7
LXX:
And it was reported to Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God has sold him into my hands, for he is locked up, having entered into a city of doors and bars.
Greek:
και απήγγελη τω Σαούλ ότι ήκει ο Δαυίδ εις Κεϊλά και είπε Σαούλ πέπρακεν αυτόν ο θεός εις τας χείρας μου ότι αποκέκλεισται εισελθών εις πόλιν θυρών και μοχλών
Topics:
ARMIES • DAVID • GATES • INGRATITUDE • KEILAH • MALICE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 23:6 | 1 Samuel 23:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it was reported | απήγγελη |
| <obj.> | τω |
| to Saul | Σαούλ |
| that | ότι |
| David was come | ήκει ο Δαυίδ |
| to | εις |
| Keilah. | Κεϊλά |
| And | και |
| Saul said, | είπε Σαούλ |
| has sold | πέπρακεν |
| him | αυτόν |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| into | εις |
| <obj.> | τας |
| my hands, | χείρας μου |
| for | ότι |
| he is locked up, | αποκέκλεισται |
| having entered | εισελθών |
| into | εις |
| a city | πόλιν |
| of doors | θυρών |
| and | και |
| bars. | μοχλών |
| << 1 Samuel 23:6 | 1 Samuel 23:8 >> |