Lexical Definition
πιπράσκω pipráskō (pip-ras'-ko) to sell G:V
contracted from
sell.
- from the base of πέραν)
- to traffic (by travelling), i.e. dispose of as merchandise or into slavery (literally or figuratively)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐπράθη | was sold | John.12.5 |
| ἐπίπρασκον | they were selling | Acts.2.45 |
| πραθῆναι | to be sold | Matt.18.25 • Matt.26.9 |
| to have been sold | Mark.14.5 | |
| πραθὲν | having been sold | Acts.5.4 |
| πραθήτω | let him be sold | LXX.Exod.22.3 |
| πραθήσονται | They shall not be sold | LXX.Lev.25.42 |
| be sold | LXX.Lev.25.34 | |
| shall they be sold | LXX.Neh.5.8 | |
| πραθήσεται | be sold | LXX.Lev.25.23 |
| it shall be sold | LXX.Lev.27.27 | |
| sell | LXX.Deut.21.14 | |
| shall be sold | LXX.Ezek.48.14 | |
| πραθήσεταί | shall be sold | LXX.Jer.34.14 |
| πραθήσεσθε | you shall be sold | LXX.Deut.28.68 |
| πραθήναι | his being sold | LXX.Lev.25.48 |
| πραθή | should be sold | LXX.Lev.25.39 • LXX.Lev.25.47 • LXX.Deut.15.12 |
| πιπρασκομένων | is sold | Acts.4.34 |
| πεπραμένοσ | sold | Rom.7.14 |
| πέπρασαι | you sell | LXX.1Kgs.21.20 |
| πέπρακεν | has sold | LXX.1Sam.23.7 |
| he has sold | Matt.13.46 | |
| πέπρακε | For he has sold | LXX.Gen.31.15 |
| πέπρακα | have I sold | LXX.Isa.50.1 |
| πέπρακά | I have bartered | LXX.Isa.48.10 |
| επράθητε | you were sold | LXX.Isa.50.1 • LXX.Isa.52.3 |
| επράθησαν | they were sold | LXX.2Kgs.17.17 |
| επράθημεν | were sold | LXX.Esth.7.4 |
| επράθη | sold himself | LXX.1Kgs.21.25 |
| was sold | LXX.Ps.105.17 |
Abbott-Smith
πιπράσκω, [in LXX chiefly for מכר ni.;]
to sell: c. acc. rei, Mt 13:46 (on this pf., v. Bl., § 59, 5), Ac 2:45 4:34 5:4; c. gen. (of price), Mt 26:9, Mk 14:5, Jo 12:5; c. acc. pers. (of slavery), Mt 18:25; hence metaph., Ro 7:14 (cf. IV Ki 17:17, I Mac 1:15, al.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 2 Kings | 17:17 |
| Matthew | 13:46 · 18:25 · 26:9 |
| Mark | 14:5 |
| John | 12:5 |
| Acts | 2:45 · 4:34 · 5:4 |
| Romans | 7:14 |
Liddell-Scott-Jones
Included with: πιπράσκω,
3rd.pers. plural περνᾶσι [Refs 6th c.BC+]; participle περνάς [Refs 8th c.BC+]: Epic dialect Iterat. 3rd.pers. singular πέρνασκε [Refs 8th c.BC+]: Epic dialect future infinitive περάαν [Refs]aorist ἐπέρασσα[Refs 8th c.BC+]; participle περάσαντες [Refs]; aorist optative 3rd.pers. singular περάσειε [ᾰ] [Refs 8th c.BC+]; aorist subjunctive 2nd pers. plural περάσητε [πιπράσκω ">Refs]; also aorist ἔπρησα [Refs 6th c.BC+]: perfect πέπρᾱκα [Refs 4th c.BC+]pluperfect ἐπεπράκειν [ᾱ] [Refs 4th c.BC+]:—passive, present 3rd.pers. singular πέρνᾰται [Refs 5th c.BC+]: imperfect 3rd.pers. plural ἐπέρναντο [Refs 5th c.BC+]; participle περνάμενος [ᾰ] [Refs 8th c.BC+]: perfect participle once πεπερημένος [Refs]; elsewhere the perfect is Attic dialect πέπρᾱμαι, [Refs 5th c.BC+], infinitive πεπρᾶσθαι [Refs 5th c.BC+]; Ionic dialect πέπρημαι [Refs 5th c.BC+]infinitive πεπρῆσθαι[Refs]: pluperfect ἐπέπρᾱτο [Refs 5th c.BC+]aorist Trag. and Attic dialect ἐπράθην [ᾱ] [Refs 6th c.BC+]; Ionic dialect ἐπρήθην [Refs 5th c.BC+]future πεπράσομαι [ᾱ] [LXX+5th c.BC+] P.: Aeolic dialect present infinitive πόρναμεν [Refs 5th c.AD+] (perhaps πορνάμεναι): present participle passive πορνάμεναι[Refs] —In Attic dialect the usual present in active sense is πωλέω, future ἀποδώσομαι, aorist ἀπεδόμην: from πέπρᾱμαι, ἐπράθην, etc. is formed the later present passive πιπράσκομαι, first found in [Refs 5th c.BC+], and from this the present active πιπράσκω first found in [Refs 2nd c.AD+]: imperfect ἐπίπρασκον [Refs 1st c.AD+]; Ionic dialect πιπρήσκω [Refs 5th c.BC+]:—export for sale, in Epic dialect usually of exporting captives to foreign parts for sale as slaves, πολλοὺς ζωοὺς ἑλον ἠδὲ πέρασσα [Refs 8th c.BC+]; π. τινὰ Αῆμνον sell one to Lemnos, [Refs 8th c.BC+]; κατ᾽ ἀλλοθρόους ἀνθρώπους[Refs 8th c.BC+]; later also of other merchandise, ὡς χαραδριὸν περνάς [Refs 5th c.BC+][same place]:—passive, κτήματα περνάμεν᾽ ἵκει [Refs 8th c.BC+]
__2 simply, sell (as always in the Attic dialect forms), τὰ κτήματα πέντε ταλάντων πεπρακότας [Refs 4th c.BC+] [same place]:—passive, to be sold, especially for exportation, [Refs 6th c.BC+]; ἐς Αιβύην, ἐς Θεσπρωτούς, [Refs 5th c.BC+]; ὠνούμενά τε καὶ πιπρασκόμενα interpolated in [Refs 5th c.BC+] per century. having been sold or let for a small sum, [Refs 5th c.BC+]
__II sell for a bribe, of political leaders, τοὺς πεπρακότας αὑτοὺς ἐκείνῳ [Refs 4th c.BC+]passive, πέπραμαι I am bought and sold !, i. e. betrayed, ruined, πέπραμαι κἀπόλωλα [Refs 5th c.BC+], OIr. renaid 'he sells'.)
LSJ Scripture Refs: LXX.Lev.25.23