LXX 1 Kings 21:20
LXX:
And Ahab said to Elijah, Have you found me, O my enemy? And he said, I have found [you], for you sell [yourself] in folly to act wickedly before [the] lord, to provoke him to anger.
Greek:
και είπεν Αχαάβ προς Ηλίαν ει εύρηκάς με ο εχθρός μου και είπεν εύρηκα διότι πέπρασαι μάτην του ποιήσαι το πονηρόν ενώπιον κυρίου του παροργίσαι αυτόν
Topics:
AHAB • CHARACTER • ELIJAH • HOMICIDE • JUDGMENTS • PROPHECY • REPROOF • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 21:19 | 1 Kings 21:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Ahab said | είπεν Αχαάβ |
| to | προς |
| Elijah, | Ηλίαν |
| Have | ει |
| you found | εύρηκάς |
| me, | με |
| O | ο |
| my enemy? | εχθρός μου |
| And | και |
| he said, | είπεν |
| I have found [you], | εύρηκα |
| for | διότι |
| you sell [yourself] | πέπρασαι |
| in folly | μάτην |
| <obj.> | του |
| to act | ποιήσαι |
| <obj.> | το |
| wickedly | πονηρόν |
| before | ενώπιον |
| [the] lord, | κυρίου |
| <obj.> | του |
| to provoke him to anger. | παροργίσαι αυτόν |
| << 1 Kings 21:19 | 1 Kings 21:21 >> |