Matthew 26:9⥂
KJV:
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
BSB:
This perfume could have been sold at a high price, and the money given to the poor.”
Greek:
ἐδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι πολλοῦ καὶ δοθῆναι πτωχοῖς.
Topics:
ANOINTING • BETHANY • JESUS, THE CHRIST • LOVE • MARY • PARSIMONY (STINGINESS) • PRESUMPTION

<< Matthew 26:8Matthew 26Matthew 26:10 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
It was possible ἐδύνατο 1 edunato V-INI-3S NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
this τοῦτο touto D-NSN NKO
<the> τὸ to T-NSN k
fragrant oil 2 μύρον muron N-NSN K
to be sold πραθῆναι prathēnai V-APN NKO
for much πολλοῦ pollou A-GSN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
to be given δοθῆναι dothēnai V-APN NKO
to [the] poor. πτωχοῖς. ptōchois N-DPM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 26:8Matthew 26Matthew 26:10 >>

  1. TR spelled: ἠδύνατο ↩

  2. Extra Text: μύρον (muron) 'fragrant oil' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩