LXX 2 Kings 17:17
LXX:
And they led their sons and their daughters through fire. And they used oracles of divinations, and they foretold. And they were sold to do the wicked [thing] in [the] eyes of [the] lord, to provoke him to anger.
Greek:
και διήγον τους υιούς αυτών και τας θυγατέρας αυτών εν πυρί και εμαντεύοντο μαντείας και οιωνίζοντο και επράθησαν του ποιήσαι το πονηρόν εν οφθαλμοίς κυρίου του παροργίσαι αυτόν
Topics:
ASSYRIA • BABYLON • CHARACTER • FIRE • IDOLATRY • JUDGMENTS • RULERS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 17:16 2 Kings 17:18 >>

Translation Greek
And και
they led διήγον
<obj.> τους
their sons υιούς αυτών
and και
<obj.> τας
their daughters θυγατέρας αυτών
through εν
fire. πυρί
And και
they used oracles εμαντεύοντο
of divinations, μαντείας
and και
they foretold. οιωνίζοντο
And και
they were sold επράθησαν
<obj.> του
to do ποιήσαι
the το
wicked [thing] πονηρόν
in εν
[the] eyes οφθαλμοίς
of [the] lord, κυρίου
<obj.> του
to provoke him to anger. παροργίσαι αυτόν


<< 2 Kings 17:16 2 Kings 17:18 >>