Lexical Definition
διάγω diágō (dee-ag'-o) to live G:V
from διά and ἄγω
lead life, living.
- to pass time or life
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| διαγαγόντι | leading | LXX.Ps.136.14 • LXX.Ps.136.16 |
| διήγον | they led | LXX.2Kgs.17.17 |
| διήγεν | he led | LXX.2Kgs.16.3 |
| διήγε | he led | LXX.2Kgs.21.6 |
| led | LXX.2Chr.33.6 | |
| led through | LXX.2Chr.28.3 | |
| διήγαγον | led them | LXX.Ezek.23.37 |
| διήγαγεσ | led through | LXX.Ezek.16.25 |
| διήγαγεν | he led | LXX.2Sam.12.31 |
| led them through | LXX.Ps.78.13 | |
| διάξω | I shall lead | LXX.Zech.13.9 |
| I will lead | LXX.Ezek.20.37 | |
| διάξεται | shall be led through | LXX.Num.31.23 |
| διάγων | leading | LXX.Job.12.17 |
| διάγωμεν | we may lead | 1Tim.2.2 |
| διάγοντεσ | living | Titus.3.3 |
| διάγειν | passing through | LXX.Ezek.20.31 |
| to not lead | LXX.2Kgs.23.10 |
Abbott-Smith
δι-άγω [in LXX for עבר hi., etc. ;]
1. to carry over.
2. Of time, to pass: βίον, I Ti 2:2; absol., to live, seq. ἐν, Tit 3:3.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Timothy | 2:2 |
| Titus | 3:3 |
Liddell-Scott-Jones
διάγω [ᾰ],
carry over or across, πορθμῆες δ᾽ ἄρα τούς γε διήγαγον [Refs 8th c.BC+]
__b intransitive, cross over, [Refs]
__2 draw through, τὴν προβοσκίδα [Refs 1st c.AD+]
__3 Geometry texts, draw through or across, produce a line, [Refs 3rd c.BC+]
__4 draw apart, τὰ ὄμματα [Refs]
__II of Time, pass, spend, αἰῶνα [Refs]; βίοτον, βίον, [NT+5th c.BC+]; γῆρας, νύκτα, [Refs 5th c.BC+]; δ. ἑορτήν celebrate it, [Refs 2nd c.AD+]
__II.2 intransitive, without βίον, pass life, live, [Refs 4th c.BC+]; ={διαιτῶμαι, διατρίβω}, Thom.Mag.p.90,98 R.; δ. ἐν φιλοσοφίᾳ [Refs 5th c.BC+]; tarry, ἐν τῷ δικαστηρίῳ [Refs 2nd c.AD+]:—middle, διαγόμενος [Refs 5th c.BC+]
__II.2.b delay, [Refs 5th c.BC+]: with accusative, spin out, protract, τοὺς λόγους [Refs 2nd c.AD+]
__II.2.c with accusative person, divert, fob off, ἐλπίδας λέγων διῆγε [τοὺς στρατιώτας] [Refs 5th c.BC+]
__II.2.d continue, δ. σιωπῇ [Refs 5th c.BC+]: frequently with participle, continue doing so and so, δ. λιπαρέοντας [Refs 5th c.BC+]; δ. μανθάνων, ἐπιμελόμενος, [Refs 5th c.BC+]
__II.2.e with adverbs, ἐν τοῖς χαλεπώτατα δ. [Refs 5th c.BC+]; also εὐσεβῆ δ. τρόπον περί τινα conduct oneself piously, [Refs 5th c.BC+]
__III cause to continue, keep in a certain state, πόλιν ὀρθοδίκαιον δ. [Refs 5th c.BC+]
__IV entertain, feed, τραγήμασι καὶ λαχάνοις τὸν στρατόν [Refs 2nd c.AD+]:—passive, [λέων] μελιτούτταις διήγετο [Refs]
__V manage, κάλλιστα πάντα δ. [Refs 5th c.BC+]
__VI separate, force apart, τὰ σκέλεα [LXX+5th c.BC+]
__VI.2 divert, τινὰ ἀπό τινος [Refs 2nd c.AD+]; simply, divert, τὰς βασιλείους φροντίδας [Refs]
LSJ Scripture Refs: 1Tim.2.2 ☩ LXX.Ezek.16.25