Acts 4:34 — Bruhman Translator's Bible

Acts 4:34⥂
_KJV:
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
_BSB:
There were no needy ones among them, because those who owned lands or houses would sell their property, bring the proceeds from the sales,
_Greek:
οὐδὲ γὰρ ἐνδεής τις ἦν ἐν αὐτοῖς· ὅσοι γὰρ κτήτορες χωρίων ἢ οἰκιῶν ὑπῆρχον πωλοῦντες ἔφερον τὰς τιμὰς τῶν πιπρασκομένων
_Topics:
ALMS • BENEFICENCE • COMMUNISM • LAND • LIBERALITY • SELF-DENIAL • UNSELFISHNESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Not even	οὐδὲ	oude ^CONJ-N	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
in need	ἐνδεής	endeēs ^A-NSM	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
there was ¹	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	N(k)O
among	ἐν	en ^PREP	NKO
them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
as many as	ὅσοι	hosoi ^K-NPM	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
[were] owners	κτήτορες	ktētores ^N-NPM	NKO
of lands	χωρίων	chōriōn ^N-GPN	NKO
or	ἢ	ē ^CONJ	NKO
houses	οἰκιῶν	oikiōn ^N-GPF	NKO
were	ὑπῆρχον	hupērchon ^V-IAI-3P	NKO
selling [them]	πωλοῦντες	pōlountes ^V-PAP-NPM	NKO
they were bringing	ἔφερον	epheron ^V-IAI-3P	NKO
the	τὰς	tas ^T-APF	NKO
proceeds	τιμὰς	timas ^N-APF	NKO
of what	τῶν	tōn ^T-GPN	NKO
is sold	πιπρασκομένων	pipraskomenōn ^V-PPP-GPN	NKO