Acts 4:35⥂
KJV:
And laid [them] down at the apostles’ feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
BSB:
and lay them at the apostles’ feet for distribution to anyone as he had need.
Greek:
καὶ ἐτίθουν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων, διεδίδετο δὲ ἑκάστῳ καθότι ἄν τις χρείαν εἶχεν.¶
Topics:
ALMS • BENEFICENCE • COMMUNISM • LIBERALITY • UNSELFISHNESS
| << Acts 4:34 | Acts 4 | Acts 4:36 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| were laying [them] | ἐτίθουν | etithoun V-IAI-3P | NKO |
| at | παρὰ | para PREP | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| feet | πόδας | podas N-APM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| apostles, | ἀποστόλων, | apostolōn N-GPM | NKO |
| distribution was made | διεδίδετο 1 | diedideto V-IPI-3S | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| to each | ἑκάστῳ | hekastō A-DSM | NKO |
| just as | καθότι | kathoti CONJ | NKO |
| would | ἄν | an PRT | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| need | χρείαν | chreian N-ASF | NKO |
| had. | εἶχεν.¶ | eichen V-IAI-3S | NKO |
| << Acts 4:34 | Acts 4 | Acts 4:36 >> |
-
TR spelled: διεδίδοτο ↩