LXX 1 Samuel 6:10
LXX:
And the Philistines did so. And they took two oxen, having given birth for the first time. And they teamed them up to the wagon, and their offspring they shut up at [the] house.
Greek:
και εποίησαν οι αλλόφυλοι ούτως και έλαβον δύο βόας πρωτοτοκούσας και έζευξαν αυτάς εν τη αμάξη και τα τέκνα αυτών απέκλεισαν εις οίκον
Topics:
CART • COW • MILK • MIRACLES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 6:9 | 1 Samuel 6:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did | εποίησαν |
| the | οι |
| Philistines | αλλόφυλοι |
| so. | ούτως |
| And | και |
| they took | έλαβον |
| two | δύο |
| oxen, | βόας |
| having given birth for the first time. | πρωτοτοκούσας |
| And | και |
| they teamed them up | έζευξαν αυτάς |
| to | εν |
| the | τη |
| wagon, | αμάξη |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| their offspring | τέκνα αυτών |
| they shut up | απέκλεισαν |
| at | εις |
| [the] house. | οίκον |
| << 1 Samuel 6:9 | 1 Samuel 6:11 >> |