| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| αμάξησ | of a wagon | LXX.Isa.28.27 • LXX.Isa.41.15 |
| wagon | LXX.1Sam.6.14 | |
| αμάξη | wagon | LXX.1Sam.6.7 • LXX.1Sam.6.10 |
| αμάξασ | wagons | LXX.Gen.45.19 • LXX.Gen.45.21 • LXX.Gen.45.27 • LXX.Gen.46.5 • LXX.Num.7.3 • LXX.Num.7.6 • LXX.Num.7.7 • LXX.Num.7.8 |
| αμάξαισ | wagons | LXX.Isa.25.10 |
| άμαξαν | a wagon | LXX.Num.7.3 |
| wagon | LXX.1Sam.6.7 • LXX.1Sam.6.8 • LXX.1Sam.6.11 • LXX.2Sam.6.3 • LXX.2Sam.6.3 • LXX.1Chr.13.7 • LXX.1Chr.13.7 | |
| άμαξα | wagon | LXX.1Sam.6.14 • LXX.Amos.2.13 |
Liddell-Scott-Jones
ἄμαξα (amaxa) a wagon G:N-F
ἄμαξα [ᾰ],
Attic dialect ἅμαξα, ἡ, (see. ἄξων) properly frame-work, 'châssis' of a four-wheeled wagon (ἀπήνη), opposed to πείρινς (body), [Refs 8th c.BC+]:—also, of the whole wagon,[Refs 8th c.BC+]; of the wagons of the Scythians, [Refs 5th c.BC+]; βοῦς ὑφ᾽ ἁμάξης draught-oxen, [Refs 5th c.BC+]
__2 with genitive, wagon-load, πετρῶν, σίτου, [Refs 5th c.BC+]
__3 proverbial, ἡ ἅμαξα τὸν βοῦν (i.e. ἕλκει) 'the cart before the horse', [Refs 2nd c.AD+]; ἐξἁμάξης ὑβρίζειν, of abusive ribaldry, such as was allowed to the women as they were taken in wagons to the Eleusinian mysteries, [Refs 5th c.BC+]; βοᾶς.. ὥσπερ ἐξ ἁμάξης D. [prev. cited]
__II carriage of a plough, [Refs 8th c.BC+]
__III ={Ἄρκτος}, the Great Bear, [Refs 8th c.BC+]
__IV metaphorically, of a ship, [Refs 4th c.BC+]
__V ={ἁμαξιτός}, [Refs 3rd c.BC+]