LXX Isaiah 25:10
LXX:
God will give rest upon this mountain, and the [land of] Moab shall be trampled, in which manner they tread [the] threshing-floor with wagons.
Greek:
ανάπαυσιν δώσει ο θεός επί το όρος τούτο και καταπατηθήσεται η Μωαβίτις ον τρόπον πατούσιν άλωνα εν αμάξαις
Topics:
MANURE • THRESHING
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 25:9 | Isaiah 25:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| rest | ανάπαυσιν |
| will give | δώσει |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| upon | επί |
| <obj.> | το |
| this mountain, | όρος τούτο |
| and | και |
| shall be trampled | καταπατηθήσεται |
| the | η |
| [land of] Moab | Μωαβίτις |
| in which | ον |
| manner | τρόπον |
| they tread | πατούσιν |
| [the] threshing-floor | άλωνα |
| with | εν |
| wagons. | αμάξαις |
| << Isaiah 25:9 | Isaiah 25:11 >> |