LXX Genesis 46:5
LXX:
And Jacob rose up from the Well of the Oath. And the sons of Israel took up Jacob their father, and the belongings, and their wives upon the wagons which Joseph sent to carry him.
Greek:
ανέστη δε Ιακώβ από του φρέατος του όρκου και ανέλαβον οι υιοί Ισραήλ Ιακώβ τον πατέρα αυτών και την αποσκευήν και τας γυναίκας αυτών επί τας αμάξας ας απέστειλεν Ιωσήφ άραι αυτόν
Topics:
JACOB
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 46:4 | Genesis 46:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| rose up | ανέστη |
| And | δε |
| Jacob | Ιακώβ |
| from | από |
| the | του |
| Well | φρέατος |
| of the | του |
| Oath. | όρκου |
| And | και |
| took up | ανέλαβον |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| Jacob | Ιακώβ |
| <obj.> | τον |
| their father, | πατέρα αυτών |
| and | και |
| the | την |
| belongings, | αποσκευήν |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| their wives | γυναίκας αυτών |
| upon | επί |
| the | τας |
| wagons | αμάξας |
| which | ας |
| Joseph sent | απέστειλεν Ιωσήφ |
| to carry | άραι |
| him. | αυτόν |
| << Genesis 46:4 | Genesis 46:6 >> |