LXX Judges 3:22
LXX:
And he brought in addition also indeed the handle after the blade; and the fat locked onto the blade, for he could not pull out the knife from out of his belly.
Greek:
και επεισήνεγκε και γε την λαβήν οπίσω της φλογός και απέκλεισε το στέαρ κατά της φλογός ότι ουκ εξέσπασε την μάχαιραν εκ της κοιλίας αυτού
Topics:
ASSASSINATION • CONFIDENCE • DAGGER • DECEPTION • EGLON • FALSEHOOD • GILGAL • GOD • HOMICIDE • HYPOCRISY • ISRAEL • JUDGE • REGICIDE
MT:
Masoretic Text
| << Judges 3:21 | Judges 3:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he brought in addition | επεισήνεγκε |
| also | και |
| indeed | γε |
| the | την |
| handle | λαβήν |
| after | οπίσω |
| the | της |
| blade; | φλογός |
| and | και |
| locked | απέκλεισε |
| the | το |
| fat | στέαρ |
| onto | κατά |
| the | της |
| blade, | φλογός |
| for | ότι |
| he could not | ουκ |
| pull out | εξέσπασε |
| the | την |
| knife | μάχαιραν |
| from out of | εκ |
| <obj.> | της |
| his belly. | κοιλίας αυτού |
| << Judges 3:21 | Judges 3:23 >> |