Luke 5:26⥂
KJV:
And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
BSB:
Everyone was taken with amazement and glorified God. They were filled with awe and said, “We have seen remarkable things today.”
Greek:
καὶ ἔκστασις ἔλαβεν ἅπαντας, καὶ ἐδόξαζον τὸν θεὸν καὶ ἐπλήσθησαν φόβου λέγοντες ὅτι εἴδομεν παράδοξα σήμερον.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

<< Luke 5:25Luke 5Luke 5:27 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
amazement ἔκστασις ekstasis N-NSF NKO
seized ἔλαβεν elaben V-2AAI-3S NKO
all, ἅπαντας, hapantas A-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
they were glorifying ἐδόξαζον edoxazon V-IAI-3P NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
God θεὸν theon N-ASM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
were filled ἐπλήσθησαν eplēsthēsan V-API-3P NKO
with fear φόβου phobou N-GSM NKO
saying λέγοντες legontes V-PAP-NPM NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
We have seen εἴδομεν 1 eidomen V-2AAI-1P NKO
remarkable things παράδοξα paradoxa A-APN NKO
today. σήμερον.¶ sēmeron ADV NKO

Word Types and Editions

<< Luke 5:25Luke 5Luke 5:27 >>

  1. WH spelled: Εἴδαμεν ↩