LXX Nahum 2:12
LXX:
[The] lion seized by force the [things] fit for his cubs, and choked [prey] for his [young] lions, and filled his nest [with] game, and his home [of things] of seizure.
Greek:
λέων ήρπασε τα ικανά τοις σκύμνοις αυτού και απέπνιξε τοις λέουσιν αυτού και έπλησε θήρας νοσσιάν αυτού και το κατοικητήριον αυτού αρπαγής
Topics:
LION
MT:
Masoretic Text
| << Nahum 2:11 | Nahum 2:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [The] lion | λέων |
| seized by force | ήρπασε |
| the [things]<obj.> | τα |
| fit | ικανά |
| <obj.> | τοις |
| for his cubs, | σκύμνοις αυτού |
| and | και |
| choked [prey] | απέπνιξε |
| <obj.> | τοις |
| for his [young] lions, | λέουσιν αυτού |
| and | και |
| filled | έπλησε |
| [with] game | θήρας |
| his nest | νοσσιάν αυτού |
| and | και |
| <obj.> | το |
| his home | κατοικητήριον αυτού |
| [of things] of seizure. | αρπαγής |
| << Nahum 2:11 | Nahum 2:13 >> |