LXX Exodus 2:16
LXX:
And to the priest of Midian there were seven daughters tending the sheep of their father Jethro. And they came to draw [water] until they filled the troughs to water the sheep of their father Jethro.
Greek:
τω δε ιερεί Μαδιάν ήσαν επτά θυγατέρες ποιμαίνουσαι τα πρόβατα του πατρός αυτών Ιοθώρ παραγενόμεναι δε ήντλουν έως έπλησαν τας δεξαμένας ποτίσαι τα πρόβατα του πατρός αυτών Ιοθώρ
Topics:
JETHRO • MOSES • PRIEST • SHEPHERD • WOMEN • ZIPPORAH
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 2:15 | Exodus 2:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And to the | τω δε |
| priest | ιερεί |
| of Midian | Μαδιάν |
| there were | ήσαν |
| seven | επτά |
| daughters | θυγατέρες |
| tending | ποιμαίνουσαι |
| the | τα |
| sheep | πρόβατα |
| <obj.> | του |
| of their father | πατρός αυτών |
| Jethro. | Ιοθώρ |
| And they came | παραγενόμεναι δε |
| to draw [water] | ήντλουν |
| until | έως |
| they filled | έπλησαν |
| the | τας |
| troughs | δεξαμένας |
| to water | ποτίσαι |
| the | τα |
| sheep | πρόβατα |
| <obj.> | του |
| of their father | πατρός αυτών |
| Jethro. | Ιοθώρ |
| << Exodus 2:15 | Exodus 2:17 >> |