LXX Exodus 2:17
LXX:
And coming, the shepherds cast them away. But Moses rose up to rescue them, and he drew [water] for them, and he watered their sheep.
Greek:
παραγενόμενοι δε οι ποιμένες εξέβαλλον αυτάς αναστάς δε Μωυσής ερρύσατο αυτάς και ήντλησεν αυταίς και επότισε τα πρόβατα αυτών
Topics:
JETHRO • MOSES • ZIPPORAH
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 2:16 | Exodus 2:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And coming, | παραγενόμενοι δε |
| the | οι |
| shepherds | ποιμένες |
| cast them away. | εξέβαλλον αυτάς |
| rose up | αναστάς |
| But | δε |
| Moses | Μωυσής |
| to rescue | ερρύσατο |
| them, | αυτάς |
| and | και |
| he drew [water] | ήντλησεν |
| for them, | αυταίς |
| and | και |
| he watered | επότισε |
| <obj.> | τα |
| their sheep. | πρόβατα αυτών |
| << Exodus 2:16 | Exodus 2:18 >> |